В компании Ребекки Марк чувствовал себя каким-то необразованным дикарём, будто бы, побывав на Каттари, он перенял себе менталитет местных жителей. Нахмурившись, он отвернулся и припал к окну.
– А в Государстве, я слышала, вообще нет личного транспорта? – Она пыталась продолжить разговор.
– Нет. Как и любой другой частной собственности. Куда мы направляемся? – резко спросил он.
В окне мелькали разноцветные светящиеся вывески и надписи на белых зданиях. Разглядеть, что на них было написано, представлялось невозможным – такси двигалось с молниеносной скоростью.
– Я подумала, что ты захочешь перекусить. Пиратская кухня, наверно, тебя не очень впечатлила?
– Ага. Особенно, если ты сидишь в клетке, и кормят тебя раз в земные сутки.
– Мда… Не хотела бы я такое пробовать. Иногда, конечно, хочется острых ощущений, но…
– О… Поверь… Для тебя, ощущения были бы особенно острыми.
– Ладно, ладно. Задела неприятную тему. Поняла.
Марк опустил голову вниз и всмотрелся в окно, что было под ногами. Крохотные движущиеся пятна прошмыгивали между зданий в надежде спрятаться от назойливого ливня. Оказавшись в защищённом от стихии месте, они шли дальше – заниматься своими повседневными человеческими делами.
– Я отвечу на звонок, – внезапно сказала Ребекка, коснувшись плеча Марка.
Она вытянула перед собой имплантированную руку и указательным пальцем ткнула в пустоту. Девушка заговорила, не отрывая глаз от невидимой точки. Говорила она, судя по всему, через какое-то встроенное в тело коммуникационное устройство. Марк услышал фразы про каких-то протестующих и организацию охраны, но не придал этому внимания. Он абстрагировался от этого разговора и принялся разглядывать удивительную республиканскую колонию. Остаток дороги Марк не бросил на Ребекку ни единого взгляда.
***
В ресторане играла красивая приглушённая музыка. От её звучания хотелось расслабиться, откинувшись на спинку белого кресла с мягким сидением. В воздухе витал запах жареного мяса, вперемешку с какими-то экзотическими специями, и желудок начал издавать непроизвольные звуки возбуждения.
– Ха-ха, ну, значит, я не прогадала, – сказала сидящая напротив Ребекка, услышав глухое урчание. Она подпёрла лоб кулаком правой руки и пальцем левого имплантата листала электронное меню, встроенное в круглый стеклянный стол. Ряды слов мелькали и уползали то вверх, то вниз, растворяясь в незримых границах стекла. – Эх-х-х, у меня сегодня не работа, а прям выходной, – пробурчала она себе под нос.
Марк покосился на свой участок с меню и сделал пару движений указательным пальцем. В списке он не нашёл ничего знакомого и бросил это занятие, уставившись на Ребекку. Исподлобья мелькнули два светящихся зрачка.