Игрушка для дракона (Кляйн) - страница 17

– Петраки. Только что тебе это название даст?

– Ничего, – задумчиво уставилась на стол. Меня всю колотило и даже выпитый алкоголь не помог расслабиться. От внутреннего напряжения буквально разрывало, и как справиться со своими эмоциями я не представляла. Заметив мое состояние, Аян еще плеснул немного выпивки в кружку:

– Пей, – а затем рявкнул. – Илора неси что-нибудь поесть, да пожирнее и погуще. И настойки еще прихвати.

– Может, хватит? – недовольно поинтересовалась хозяйка дома.

И тут же Аян с силой стукнул по столу, да так, что я от неожиданности подпрыгнула:

– Твое дело слушаться мужа и молчать. Поняла?

– Поняла, – буркнула Илора, ставя на стол огромный глиняный горшок с ароматной гречкой и тушеным мясом. Следом появилось блюдо с разнообразными соленьями – капустой, огурцами, зелеными помидорами и незнакомой мне зеленью. Затем женщина принесла на широкой деревянной доске нарезанный сыр – творожный, с красным перцем и с какой-то приправой, придающей ему желтый оттенок. А потом она поставила на стол два кувшина: в одном была настойка, а в другом – некое подобие брусничного морса.

– Сядь, – повелительным тоном произнес Аян, и Илора послушно опустилась на лавку. Если честно от такого полнейшего повиновения я растерялась. Неужели в этом мире такое жуткое отношение к женщинам или это просто хозяин дома самодур?

Тем временем мужчина наполнил наши кружки настойкой и подняв свою верх, произнёс своеобразный тост. – Ну, давайте, что ли, за знакомство.

Как только я выпила, хозяин дома покровительственно посоветовал:

– Ярина, а ты закусывай. Бадяжка коварна и сначала кажется, что совсем не хмельной, а потом голова идет кругом.

Он заполнил мою тарелку разнообразными угощениями и пододвинул ко мне, вот только есть не хотелось.

– Аян, а как я оказалась в вашем мире?

– Не знаю, – мужчина очень серьезно посмотрел на меня. – Знаешь, материя между мирами иногда бывает истончается и происходит непроизвольное открытие портала. Но почему так случается, мне неизвестно. Магия неподвластна простым смертным, и принцип ее действия мне и самому непонятен, но люди из твоего мира иногда к нам попадают.

– Да? – я даже обрадовалась, осознав, что я такая не одна. – А как мне вернуться теперь домой?

– Никак, – он покачал головой. – Обратной дороги не существует.

– В смысле? – осторожно уточнила я.

– В прямом. Иномиряне очень ценны, ведь они чаще всего обладают важными знаниями и навыками, и поэтому за них весьма щедро платят на торгах представители знатных драконьих семейств. Ну а о дальнейшей судьбе тех, кто пришел из другого мира, неизвестно. Ты, так вообще, красавица, и за тебя на торгах немало, наверно, дадут золота. Станешь украшением какого-нибудь гарема.