Церберы (Шмидт) - страница 47

— Даже больше, чем минуту назад? — спрашивает Зигмунд.

Я быстро целую Элиану в голову, желая, чтобы у нас было больше времени, но сначала нужно разобраться с этим дерьмом.

— Заткнитесь к чертям собачьим, кучка ревнивых придурков. Итак, Джаггер… какого хрена ты здесь делаешь?

Джаггер расправляет плечи, на его лице появляется свирепое выражение.

— Мне нужно разрешение.

— На что и зачем? — спрашиваю я.

Мы занимаемся паранормальными явлениями в районе. Замечая, что мы защищаем людей, избавляясь от испорченных душ, которые нельзя спасти, у нас появляется побочная работа, особенно когда паранормальное выходит за рамки. Обычно существа не трогают людей, но время от времени кто-то сходит с ума, и мы убиваем его, пока всё не стало хуже. Сейчас, если возникнет спор, к нам приходит существо, и мы разбираемся. Это как, когда мы отвечаем перед Связным, а эти ребята должны отвечать перед нами. В некоторых случаях они получают разрешение разобраться самостоятельно, если могут. Один из нас всегда сопровождает их, чтобы убедиться, что всё идёт соответствующим образом.

— Около часа назад Ауру убил президент МК Жнецы Смерти, Подразделение Небес. — Джаггер усмехается, но злостно.

— Это чересчур, тебе не кажется. — Вельма закатывает глаза и скрещивает руки на груди.

Джаггер собирается шагнуть к ней, но я поднимаю руку, давая понять, что разберусь.

— Вельма, что ты знаешь о вампирах и их президенте?

Она смотрит на меня, потому что знает, к чему я клоню. Я знаю, чертовски трудно осознать, что твой чёртов отец-псих, хотя должен быть хорошим… Но, чёрт возьми, улики продолжают накапливаться на мили вокруг.

Она вздыхает и опускает руки.

— Что президент Вампирского Подразделения может увидеть последний момент смерти одного из своих членов его глазами.

Я киваю. Нет необходимости пояснять, она чертовски хорошо знает, что Джаггер не стал бы лгать, а также знает причину, по которой точно знает, кто кого убил.

Я снова обращаю внимание на вампира.

— Вынужден разочаровать тебя, Джаггер. Этот мудак в моём списке. И был ещё до того, как убил Ауру. Так что он — моя добыча. Но знай, он будет уничтожен в ближайшие несколько часов. Сорок восемь, максимум, потому что мне нужно узнать ещё кое-какие детали, прежде чем мы займёмся всем Подразделением.

Он сжимает руки в кулаки и рычит.

— Я хочу участвовать.

Проклятье. Обычно я бы поставил его на место. Но я знаю этого ублюдка очень долго, и он никогда не разочаровывал меня, а ещё доказал, что при необходимости прикроет спину.

— Если честно… Я с радостью приму твою помощь. Потому что, на хрена ему убивать вампира? За это будет месть, и очень кровавая, нам может понадобиться резерв, который они не ожидают. Но я разберусь с президентом. Согласен? — Я пронзаю его свирепым взглядом, потому что нужно дать понять, что я не потерплю хитрых ошибок.