— Красиво рассказываешь, — мечтательно ответил Нарви сонным голосом. Монотонность повествования Вальки убаюкивала.
— Там еще много чего сказано. Продолжать?
— Ты Валька лучше вот что найди нам, кто такой Чудо-юдо рыба-Кит, и с чем его едят? — перевел стрелки Ив. И сразу же добавил для дотошного Митрича, — выражаюсь фигурально, то есть, образно. Есть никто животное не собирается, если это вообще животное. Хотя в нашем мире кит — млекопитающее, а не рыба.
— Как не рыба? В воде же живет, — избежать любопытства домового не удалось. Порой Митрич напоминал ребенка, у которого сто-пятьсот почемучек.
— Русалка тоже в воде живет, и водяной. Они тоже рыбы? — ответил вопросом на вопрос Ив.
— Нет, они не животные, — Митрич задумался, — но то другое, а здесь рыба по всем признакам: хвост, плавники, голова рыбья. Значит, рыба и есть.
— Объяснять не буду — долго. Не рыба он и точка. Чудо-юдо, сказано же. Вот и будем от этого отталкиваться.
Тем временем Валька, обличенная доверием поиска, в полемику не вступала, а нарыла необходимую информацию.
— Чудом-Юдом на Руси называли любое чудовище, желательно многоголовое, но возможно и нет. Либо невидаль какую. Есть придание, по которому богатырь Добрыня бился с Чудом-Юдом — змеем о шести головах. Так же иногда называют Змея Горыныча. А вообще, сказано, что этим именем величали гигантов. Что касается Рыбы Кит, — тоном лектора продолжала Валька, — это морское чудовище. Оно совсем не похоже на земного кита, скорее, это сом. Вот как чудовище описывает Ершов: «Все бока его изрыты, частоколы в ребра вбиты, на хвосте сыр — бор шумит, а спине село стоит. Мужички на губе пашут, между глаз мальчишки пляшут, а в дубраве меж усов ищут девушки грибов». В образе гигантского Кита заложена общеязыческая идея о плоской земле, которая размещена на спине гигантского животного, будь то слон, черепаха или, как в данном случае, рыба.
— Валька, заканчивай умничать, говори проще — люди потянутся. Не на симпозиуме же перед академиками выделываешься. Рассказывала бы своими словами.
— Ага, я пробовала своими, ты что велел? Беду не накликивать? Вот и говорю, как написано, без отсебятины.
— Хорошо, но давай представим, что эти же статьи прочитали и дизайнеры игры. Как ты думаешь, каким будет монстр? Вот и я про это же. Но здесь-то это не красивая картинка, а реальная сущность, и нам с ней контактировать и коммуницировать.
— Словно немчура (иностранцев, вне зависимости от национальности, на Руси звали «немцы». Прим. автора) меж собой разговаривают, а не наши други, — прошептал Мирич на ухо Колояру, который был ближе всех к нему. — Большую часть не понимаю.