Я вернулся назад, и меня первым делом встретил длинноволосый продавец. К счастью, готы всё ещё были там.
— Что-то не так? Уже возвращаете?
— Нет-нет, всё в порядке.
— Наверно, денег на такси не осталось, — шепнул один из компании, и всё засмеялись.
Я решил, ради своей цели, не обращать на это внимание, хотя кому приятно, когда надо мной смеются. Я подошёл к тому парню, который больше всего был похож на похитителя дисков и легонько тронул его за рукав.
— Это же ты выкупил тогда все диски Сидни Дарвелла?
Он поднял голову на меня — я был выше — и скривил непонимающее лицо.
— Может быть, а что?
— Зачем тебе столько? Я помню там было два одинаковых.
— А тебе зачем? — вмешался другой гот, более тощий и высокий. — Он-то диски отца коллекцио…
— Заткнись, — похититель дисков локтем толкнул товарища в бок так, что тот пошатнулся и застонал от боли.
— Отца? — переспросил я. — Сидни Дарвел — твой отец? Так ты…
— Тебе показалось. И вообще, ты купил, что хотел, вот и вали отсюда.
Юноша вперил в меня угрожающий взгляд из-под бровей. Теперь мне уже не казалось, что он моложе меня. Его лицо было, как у человека, пережившего разнообразную на события биографию, от которого можно ожидать чего угодно. Например, разбитый нос несмотря на нахождение в публичном месте.
Я машинально попятился.
— Ладно, — сказал я примирительно, — я ухожу. Приятного дня.
Я ещё несколько шагов сделал спиной вперёд, боясь пропустить какой-нибудь подвох от черноволосой компании, а потом резко вылетел на улицу.
Ничего страшного, подумал я. Я купил то, что хотел, а за дисками зайду в другой раз. Не может такого быть, чтобы в огромном Нью-Йорке музыка Сидни Дарвелла сохранилась только у этого странного типа.
Вернувшись домой, я снова померил куртку. Она была такая классная, что мне даже стало обидно отдавать тебе. Пока я вышагивал в обновке по комнате, позвонила Лорен. Я сразу разволновался: с чего бы это вдруг? Но потом быстро успокоил себя мыслью, что, может быть, она отдала мне не все вещи, которые я оставил в аудитории, вдруг что-то пропустила?
— Привет, как у тебя дела? — начало прозвучало вполне оптимистично.
— Спасибо, Лорен, всё хорошо, — сказал я так жизнерадостно, что и сам на миг поверил, что жизнь у меня бьёт ключом, и все мои желания сбываются.
— Не буду тянуть быка за рога. Давай встретимся? Надо поговорить. Ты же не против, если я зайду к тебе через полчасика?
Я, конечно, очень был против, но безропотно согласился. Если она хочет, чтобы я для неё что-то сделал, чтобы она и дальше молчала про случай в пятницу, пусть говорит сразу. Я хотя бы не буду мучиться от ожидания какого-нибудь подвоха с её стороны.