Между кадрами (Джинджелл) - страница 23

— Понятно, — сказал он.

Атилас сделал ещё глоток и сказал мне:

— Вероятно мой господин предпочитает, чтобы ты не загрязняла атмосферу своими предположениями.

— И ещё жалеет, что я сама догадалась, — выпалила я и глянула на Зеро. Если до этого его лицо не выражало ничего, то сейчас оно казалось высеченным из гранита. — Что они тебе предложили? Потому что уверена, это не всё.

— Предложили или нет, тебя не касается, — отрезал Зеро.

— Ага, значит да, — заключила я, а Зеро, похоже, моя внезапная догадка застала врасплох. Я ухмыльнулась, — Ну а кто же спасёт Атиласа, если не я?

Кажется, Атилас слегка подавился чаем, но ответил спокойно, будто ничего и не случилось:

— Полагаю придётся самому, Пэт.

— А мне что делать, пока вас всех нету? — Ох, им от меня не отвертеться. Они мои психи, и если золотой фейри предложил что-то настолько важное, что Зеро передумал и согласился на то, от чего так долго отказывался, я позабочусь, чтобы Зеро получил обещанное.

— Следи за собой, — сказал Зеро. Быть может прочитал решимость на моём лице.

— Оу, ну а разве не лучше было бы, если…

— Нет.

— Да, но…

— Нет.

Я вздохнула:

— Скучный ты. Тот тип моих родителей убил, если что — так что я точно имею право знать.

Зеро открыл рот, но ничего не сказал. Только я хотела его поторопить, как в дверь торопливо постучали. Будто долго не решались, а потом стучавший испугался.

— Вот блин! — подпрыгнула я, — В последнее время к нам идут и идут, а!

Зеро подошёл к окну, осторожно отодвинул штору, а затем задёрнул её.

— Не открывай, — сказал он, когда я уже шла к двери.

— Да, но ведь долбят-то в обычную дверь! — заспорила я, — По крайней мере не из шкафа ломятся!

— На посетителей нет времени, — сказал он.

— Почему? Чем занимаемся?

В воздухе сверкнуло что-то металлическое, и я не задумываясь поймала предмет за чёрную часть. Я держала за рукоять один из тренировочных ножей, лезвием от себя, будто так и собиралась сделать.

— Пойдём наверх, Пэт, — позвал Зеро.

— Что, тренируемся опять? Шик!

— У меня сложилось впечатление, что в последнее время тренировки тебя утомляют.

— Да, но, когда тебя раз шесть убьют, волей-неволей передумаешь.

Глаза Зеро посветлели от удивления.

— Как бы хорошо я тебя ни тренировал, тебе не превзойти Атиласа.

— Да ладно, ладно. Только у меня травма — Джин Ён укусил, так что полегче со мной.

Ну по крайней мере сейчас во мне свежая доза вампирских слюней — это должно помочь, хотя рука и онемела. Может даже удастся задеть Зеро, если он не изничтожит меня, как обычно.


Глава 3

Задеть Зеро? Облегчённая тренировка? Не, не слышали! Я получила только синяки и ссадины на ногах и, возможно, сломанный палец — или я просто неженка.