— Столкнулась с обор… людоволком. И всё.
— Я же запретил искать людоволка, — коротко заметил Зеро.
— Nan mariya, — вставил Джин Ён, — Ah, nemsae!
— Смотрите-ка кто заговорил, — возмутилась я, — да тобой весь дом провонял! Невыносимо!
Пока он бормотал: — Pongi mwohji? — я, очень аккуратно подбирая слова, сказала Зеро правду.
— Не искала я Дэниела. Никого не трогала, шла домой с конвертом, а этот человекомотылёк…
— На самом деле его называют Песочным человеком, — напомнил Атилас. Будто я когда-нибудь забуду это лицо… хотя, пожалуй, в этом и фишка Песочного человека: люди не запоминают его лица. Или не видят. Как-то так.
Как бы то ни было, я его настоящее лицо как раз видела и вряд ли когда-нибудь забуду, даже если обычные люди и забывали.
— Ну да, Песочный человек, — продолжила я, — в общем, шла я домой, а он попытался меня схватить. Наверное, Дэниел следил за мной, как ты и говорил — выпрыгнул невесть откуда и вцепился в его руку.
— Любопытно, не правда ли? — спросил Атилас Зеро, — уже во второй раз он заинтересовался нашей Пэт.
— Погодь, он? Это один и тот же? Откуда ты знаешь?
— Одновременно в мире находятся лишь несколько Песочных людей, — пояснил Зеро, — тем более в Австралии, не говоря уже о Тасмании. Хотел бы я знать, почему он так заинтересован моим питомцем.
— Ага, я тоже, — поддакнула я.
Никогда не видела Зеро столь раздосадованным:
— Это всё усложняет, — сказал он.
— Воистину, — согласился Атилас, но в его взгляде читалось скорее удивление, чем раздражение, — какая головоломка. В таком случае, стоит ли взять Пэт с собой или оставить здесь?
— Предоставленная сама себе, она вечно попадает в неприятности.
— Ой! — возмутилась я, — вообще-то я тут, если что.
— Я запретил тебе, — перегнулся через стол Зеро, — навещать того оборотня.
— Я не навещала его, — не мигая, нос к носу с Зеро ответила я, — и вообще-то они людоволки.
Зеро кашлянул:
— Не наглей, Пэт, — угрожающе сказал он, но во взгляде его не было того льда, как когда он приказывал, — надень куртку.
— Красота! — обрадовалась я и сбегала в комнату за толстовкой.
Зеро спустился в гостиную как раз в тот момент, когда я спрыгнула с предпоследней ступеньки, посмотрел на мои сандалии и нахмурился.
— Только не в этой обуви, — сказал он, — надень кроссовки.
— Не могу, — ответила я, — они испортились, пока мы вытаскивали Атиласа из участка.
На другом конце комнаты Джин Ён удивлённо повёл бровью, а я сощурилась на него. Он шмыгнул носом и отвернулся. На самом деле кроссовки не совсем испортились: просто на них попало так много крови, что, несмотря на старания Джин Ёна, они навсегда приобрели красновато-ржавый оттенок. Плюс они стали настолько дубовыми, что как я ни пыталась убедить себя в том, что они чистые, мозг отказывался в это верить, ведь я помнила, откуда в них вышла.