— Я гулять.
Джин Ён тряхнул головой:
— Andwae.
— А Зеро и не запрещал мне выходить, — заспорила я, — он только наказал, чтобы ты шёл со мной.
— Shilloh, — бросил он и уселся на диванчик.
Он говорил эту фразу так часто, что её значение я поняла даже не используя Между.
— Ты хуже геморроя, — обвинила я.
— Ne! — самодовольно ответил Джин Ён и скрестил ноги.
— Ну блин, нашёл чем гордиться! — возразила я. — Ладно, позову детектива к нам.
Вряд ли детектив Туату поверил бы, что мне разрешили смотреть записи с камер наблюдения и уж тем более обсуждать их с ним, если бы не увидел в гостиной Джин Ёна.
Он настороженно кивнул вампиру, а тот лишь ухмыльнулся в ответ. Детектив сказал:
— Неужели в этом доме мне не предложат чая или кофе?
— Даже печенья тебе дам, — кинула я и пошла в кухню, — хотела тебя об остальных записях поспрашивать и о всяком таком.
Детектив пошёл за мной. Скорее всего его настораживал немигающий взгляд Джин Ёна.
— Об остальных?
— Ну да. Он явно знает, где камеры, и вот…
— Тоже заметили, — хмуро ответил детектив, — мой человек уже пару дней изучает записи, но ни по одной из пяти опознать убийцу так и не удалось.
— Так откуда он узнал о камерах? — наливая чайник, спросила я.
— Может утечка из охранного агентства. Эту версию тоже прорабатываем. Завтра смогу рассказать тебе… им подробнее.
— А да, точно. Вспомнила. Ещё хотела, чтобы ты глянул на одну из записей — где женщину убивают. Кажется, я там что-то видела, но не уверена, что именно.
Не говоря уже о бродящем по Хобарту мертвеце. О нём тоже расспросить хотела, только не при Джин Ёне, который тихонько, будто тень, вошёл следом на кухню. Они, скорее всего, о нём уже знают и точно не захотят, чтобы знала и я. Может придётся вопросы детективу в сообщениях писать.
Детектив устало кивнул, и я подумала: сколько же раз он уже просмотрел злосчастные записи — столько, чтобы они снились ему в кошмарах или столько, что они слились в одну бесконечную череду крови и ужаса, которая казалась не совсем настоящей?
— Я печенье захвачу, — попыталась подбодрить его я. А Джин Ёну, который с другого конца стойки что-то обиженно буркнул, сказала, — а у тебя кровь в холодильнике. Хватит жаловаться.
— Кровь? — ошарашенно сказал детектив Туату. А я взяла свой кофе и печенье. — У вас кровь в холодильнике?
— Ага. Если долго держать в тепле — портится быстро, — через плечо кинула я.
— Да я не об этом, — сказал он, когда догнал меня уже на втором этаже, — откуда вы её берёте?
— В основном в паре больниц, но немного. Обычно, если сильно проголодается, Джин Ён идёт на охоту за свеженькой.