Старая добрая 'Секретная Семерка' (Блайтон) - страница 18

- Какое вы имели право спускаться в подземелье? - сурово спросил Питер. - Вы что, объявления не видели? Только не выдумывайте, что вы его сами написали!

- Нет, этого мы не делали. Но, когда я с друзьями была в этом замке летом, объявления там не было, - ответила Бинки. - Поэтому я решила, что спуститься вниз не так уж и опасно! Предупреждение это было написано от руки, не как обычно.

- Да, это правда, - согласился Джек. - Может, вы думаете, что тот, кто прячется в подземелье, сам написал это объявление, чтобы никто туда не совался?

- И чтобы никто не нашел то, что он там прячет! - воскликнул Джордж. Это вполне в духе Сьюзи - не обращать внимания на предупреждения.

- Вы видели там какие-нибудь спрятанные вещи? - требовательно спросил Питер. - Отвечайте сейчас же.

- Да, видели, - призналась Сьюзи. - Но я больше ничего не скажу, если ты будешь разговаривать с нами таким тоном.

Питер посмотрел на нее с отчаянием. Несносная, вредная девчонка! Та в ответ нагло улыбнулась ему.

- Скажи: "Пожалуйста, Сьюзи".

И бедному Питеру ничего не оставалось, как выполнить ее требование! Ему было необходимо знать, что было спрятано в подземелье.

- Пожалуйста, Сьюзи, - проговорил он довольно сердито.

- Нет, не так. Повежливей, - издевалась Сьюзи.

- Сьюзи! От тебя мокрое место останется, если ты будешь продолжать в том же духе! - неожиданно рассвирепел Джек. - Мне стыдно за тебя! Я... Я...

- Хорошо, хорошо. Я расскажу, что мы там видели, - поспешила заверить Сьюзи, прекрасно зная, что если она будет и дальше вредничать, то Джек задаст ей приличную трепку. - Слушайте!

И все очень внимательно выслушали рассказ Сьюзи о том, что случилось с ней и Бинки вчера утром. Бинки уселась рядом с подругой и то и дело кивала головой, пока та откровенничала.

- Ну, - продолжила Сьюзи, - разумеется, мы с Бинки знали, что вы отправляетесь в замок, знали мы и о том, что вы думаете, будто там кто-то прячется - ведь мы слышали, как Джек разговаривал с Питером по телефону. Вот мы и надумали тоже пойти туда и оказались там раньше вас. В общем, решили подшутить над вами.

- Да, но как вы туда добирались? Ведь ваши велосипеды стояли в сарае, я видел их собственными глазами, - удивился Джек.

- А ты забыл, что на свете существуют еще и автобусы? Мы всего-навсего сели в автобус, который довозит до самого холма и останавливается на самой его вершине. А потом прошли по полю к замку. Мы подошли к нему не с фасада, а сзади - на тот случай, если вы окажетесь там раньше нас.

- Автобусы! Как это мы не догадались! - буквально застонал Джек. Значит, вы оказались там намного раньше нас?