– Рэй. – шепчу я, стараясь не смотреть на увеличивающиеся красные круги.
Он тяжело сглатывает, и я вижу, как его пальцы подрагивают, пытаясь дотянуться до меня. Беру его руку и чувствую, насколько она холодна. Но руки Рэя никогда не бывают холодными. Они всегда горячие и живые. Легкое пожатие пальцев, и я прихожу в себя.
– Рэй, мой дядя, он здесь. И вытащит нас. Скоро прибудет вертолет, и мы улетим туда, куда ты меня звал. Всё будет хорошо. Ты слышишь меня? Всё будет хорошо.
Я продолжаю говорить, а слезы стекают по лицу, ведь я сама понимаю, что это неправда. Вокруг все молчат, взгляд Рэя пустой, но всё же он пересиливает себя, пару раз тяжело сглатывает, разлепляет серые губы и говорит:
– Улетай.
– Только с тобой! – практически кричу я.
– Выбирай себя. Улетай. – говорит он, и его глаза закрываются.
И больше не открываются.
Мгновение я просто смотрю на Рэя. Его лицо невозможно белое. Грудная клетка практически не двигается. Губы синие. Он выглядит как… как… как будто умер. Не отпуская ослабшую ладонь Рэя, нахожу взглядом Дельгадо и спрашиваю:
– Что с ним?..
– Он умирает. – говорит старик.
Бросаю взгляд на капсулу у стены.
– Для чего она? – сердце колотится как сумасшедшее. Доктор молчит, и я перехожу на крик. – Для чего она?!
– Для заморозки.
– Отправь его в Куб. – это выход, это реально выход! Я хватаюсь за него, как за спасательный круг.
– Я не могу гарантировать, что… – лепечет старик.
– Мне плевать! – разворачиваюсь, подлетаю к дяде, выхватываю из его рук пистолет и направляю на Дельгадо. – Спаси его! – то ли молю, то ли приказываю я.
– Его мозг может не выдержать. Нужно ввести его в кому и…
– Так вводи! – кричу я, руки трясутся.
Старик бросает взгляд на Гаррета и дядю.
– Помогите перенести его в капсулу.
Дальше всё происходит быстро. Под дулом пистолета Дельгадо вводит Рэю какую-то сыворотку. Тот никак не реагирует на это. Он словно умер. Но он не может бросить меня так. Дельгадо закрывает Рэя в капсуле и что-то нажимает на приборной панели, и я вижу, как крышка из стекла покрывается морозными рисунками.
Слышу треск холода и чувствую, как моё сердце покрывается такой же коркой. До меня не сразу доходит, что Дельгадо и дядя что-то мне говорят. Эрн тянет меня за руку, но я высвобождаю ладонь и прихожу в себя, наконец оторвав взгляд от слишком бледного лица Рэя.
– Нужно уходить! – кричит дядя.
– Не могу ничего обещать. – лепечет Дельгадо.
– Отправь меня… к нему. – говорю я, сглатывая ком в горле. Делаю шаг к Дельгадо. – Ты же это можешь. Всего на пять минут.
– Могу, – бросает взгляд на экран телевизора. – Но я не знаю, куда именно тебя отправить, ведь я не вижу, где находится Рэйлан. Он пока никак себя не проявил.