Он усмехнулся, увидев ее ошеломленное выражение лица. — Я спросил, не хочешь ли потанцевать?
— Это хард-рок, — сказала она с удивлением.
— Это баллада о хард-роке, — мягко заметил Джек. — И много людей танцуют. Я уверен, Кристиан хотел бы, чтобы ты танцевала под его музыку.
Кэролин проследила за его жестом до маленькой танцплощадки перед оркестром, где танцевали пары.
— О… э… И… — пробормотала Кэролин, но он поймал ее за руку и встал, увлекая за собой на танцпол. У нее не было выбора, кроме как последовать за ним, но она раздраженно дергала себя за юбку свободной рукой, моля Бога, чтобы никого не сбить с толку.
Глаза Кэролин скользнули по Кристиану, когда они достигли танцпола, но затем она быстро отвела взгляд. «Если бы взгляды могли убить, они с Джеком были бы трупами на полу», — подумала она со вздохом и слегка отстранилась, когда Джек крепко прижал ее к груди.
— Маргарет и Джулиус смотрят, — пробормотала она извиняющимся тоном.
— Я знаю, — вздохнул он. — И мне не следовало приходить, но я не смог удержаться, когда увидел тебя в этом платье. Ты выглядишь потрясающе.
Кэролин покраснела и, отвернувшись, прошептала: — Это Джиа. Я упала с холма и испортила платье, которое было на мне, и она надела на меня это.
— Джиа? — спросил Джек.
— Кузина Кристиана. Солистка, — пробормотала она, кивнув в сторону сцены.
— Ах, — он едва удостоил Джию взглядом. — Ну, она отдала тебе должное. Ты выглядишь жарче, чем в аду, а я полагаю, что в аду довольно жарко, — добавил он с усмешкой.
Кэролин неохотно улыбнулась, но снова отвела взгляд.
— И тебе совсем неудобно так выглядеть, не так ли? — спросил он с легким удивлением.
Кэролин со вздохом покачала головой. — Для меня это немного сексуально.
— Каро, нет ничего слишком сексуального для женщины, которая трясет своей попой, как ты, — сказал он торжественно и почему-то рассмешил ее. Ее смех замер, когда он снова притянул ее к себе, его руки скользнули по ее спине, и он серьезно добавил: — Дай мне полторы недели, на которые ты здесь остановилась, и я заставлю тебя понять это, и тебе будет так же удобно в этом платье, как во второй коже.
Кэролин уставилась на него широко раскрытыми глазами, а затем оглянулась на громкий скрип ножек стула по деревянному полу. Джулиус двигался к ним с напряженным выражением лица. И тут ее поразил тот факт, что звук уже не был слышен, и она огляделась вокруг, чтобы увидеть, что оркестр закончил свое выступление. Остальные убирали свои инструменты, но Кристиан, сжимая скрипку, как летучую мышь, сошел со сцены и направился к ним с грозным выражением лица.