— Ты знаешь своих коллег лучше, чем я. В наблюдательности тебе не откажешь. Так что… если ты заметишь какие-то детали… Не замалчивай их.
Дыхание перехватило. Эмили почувствовала себя воздушным шариком, из которого разом выпустили весь воздух.
— Это не моя война, Смит. — На ум пришли слова Дэна и Эмили мстительно повторила их, с удовольствием замечая, как потух взгляд ее собеседника.
«Он действительно надеялся сделать из меня стукача?» — второй раз за вечер Эмили стало по-настоящему больно.
— Ты права… Бриг, ради Бога не смотри на меня так! У меня такое ощущение, что ты как-то превратно поняла мое предложение.
Эмили молча передернула плечами. Спорить ей не хотелось. Она потянулась к кнопке и…
— Постой! Это тот пояс, что я пода… купил на Крите?
Эмили не обернулась. Лишь спина по спине пробежали мурашки.
— Видимо, так.
Взглянув украдкой, она заметила, как Смит подошел к контейнеру и коснулся рукой прозрачной поверхности, словно хотел рассмотреть находку поближе. Раздался негромкий лязгающий звук, будто по стеклу провели металлом, а затем — тонкий писк на одной ноте.
— Что это?
Эмили скосила глаза и увидела, что с кисти Смита свисает браслет с небольшим круглым прибором. На его экране бегали красные цифры.
Смит отстранил ее, не дав толком рассмотреть прибор, и запустил руку в контейнер, по очереди вытаскивая оттуда вещи.
— Что ты делаешь?
Смит проигнорировал ее вопрос. Он лихорадочно подносил вытащенные тряпки (а иначе их было сложно назвать) к пищащей штуковине. Когда в его руках оказался ее хитон, прибор взорвался ультразвуком, а на экране замелькали совсем уж заоблачные цифры.
— Смит, если ты мне сейчас не ответишь…
— Это МС-1. Он распознает радиочастотные излучения любого диапазона, но настроен на те, что исходят от артефактов. Я как раз изучал его, когда заявилась ты.
— И это значит…
Эмили, сбитая с толку, замолчала.
Смит нервно прощупал потертую материю ее туники, ища что-то. Он не поднимал глаз, но по его помрачневшему виду Эмили поняла, что дело плохо. Таким смятенным она его еще не видела. Смит словно отказывался принимать очевидное, запальчиво решая задачу, ответ к которой его не устроил.
Наконец его лицо прояснилось. Смит посмотрел на нее, и в его взгляде можно было прочесть такое облегчение, что нахмурилась уже Эмили. Она ничего не понимала.
— Значит, что вот эта штучка, — он повертел перед ее носом отколотой от хитона брошью, — является артефактом. Насколько помню, это не твое. Кажется, тебе это преподнес Уолт?
— Да, но какое отношение…
Эмили прикусила язык. До нее дошло.