Брат для волчонка (Бэд) - страница 34

– Дорогая?

– Глаза закрой и спи, – приказал медик. – Очень дорогая. Но Армада ценит своё рабочее мясо. А пилот – очень дорогое мясо, если у тебя вдруг получится.

– Это завтра утром, да? – Рэм покорно закрыл глаза. – Выяснится? А если нет? На планету вернут?

– С чего бы вдруг? Ты уже завербовался, парень. Подберут более простую работу. Люди везде гибнут. А работа оператора на околопланетных щитах – тоже сложная. Спи. И не дерись больше.

«Ага, не дерись, – подумал Рэм. – Да эти гады мне теперь житья не дадут».

Приятелей у Рая было трое. На вид – такие же недоумочные отморозки. А Рэм был один. Не было даже Ули, чтобы подсказать какой-нибудь уличный трюк.


* * *

Рэм проснулся, когда медик пришёл убирать капельницу.

– Утро уже? – вскинулся он.

Поднял затёкшую руку, взглянул на комм. Но время там было выставлено всё ещё городское, привычного Рэму часового пояса родной планеты, и он растерялся.

– А сколько сейчас времени?

– Семь утра, – подсказал медик. – Без десяти минут.

– А подъём когда?

– В семь.

Рэм выдохнул и переставил время.

Медик прошёлся сканером по его животу, поводил над лицом. Стационарный медсканер похож на шарик, парящий над пациентом и повинующийся движению руки.

– Нормально? – спросил Рэм.

– Как на собаке, – подтвердил медик. – Я даже губу тебе зашивать не стал. Так зарастёт. Вставай.

Он сделал резкое движение пальцами, и шарик исчез. Втянулся в красный медицинский браслет, змеёй обвивающий руку медика.

Рэм встал. Одежды, которую он вчера аккуратно сложил на кресло возле кровати, не было.

– Я в хозблок твоё шмотье сдал. Там его упакуют и вернут тебе, если полетишь куда-то отсюда. Твоим приятелям вчера комбинезоны выдали. Я тебе взял, вон, на столе, видишь прессуха лежит?

На столе маленькой палаты на две кровати лежало что-то плоское, величиной с коробку конфет.

Простое касание пальцев Рэма разрушило лёгкое поле, и комбинезон самораспаковался, сразу увеличившись в объёме.

– Бельё там внутрь завёрнуто, – пояснил медик, видя как Рэм неумело распаковывает машинную пресс-складку. – Ботинки – возле кровати. Помыться можешь здесь, в палате. У вас там общий душ, сержант покажет тебе потом. Тут есть более привычный тебе, капсульный.

Он хлопнул ладонью по стене, где Рэм успел разглядеть едва заметный круг дверной мембраны.

– Помойся, переоденься. В восемь ты должен быть на завтраке. Потом сержант вам скажет, куда идти. Часа тебе хватит?

Рэм кивнул.

– Я запирать не буду. Помоешься и иди до столовой. А я Марвина пойду попроведаю.

– А кто это – Марвин? – полюбопытствовал Рэм.

– Начальник станции, старший сержант Марвин Кремлих. Вроде, говорят, прилетел ночью. Может, сплетни какие привёз или оборудование.