Фурати с раздражением слушал мукарранскую речь, так что Юна не стала испытывать его терпение. Покинув вместе с ним мастерскую знахарки, терпко пропахшую травами, она передала ему всё, услышанное от Талы — кроме того, самого последнего, что Фурати совсем не касалось.
— Рабство? — поразился Фурати. — Не верю. Точнее, не отрицаю, но чтобы это приказал князь? Это прямое оскорбление нашего короля! Вы понимаете, леди…
— Оскорбится ли Мортаг, зависит от объяснений, которые он получит. Рабский ошейник — не смертельно. Мне тревожно за лорда Сайгура, но за Челлу я беспокоюсь больше.
— Я всегда считал, что князь ни за что не решится рисковать её жизнью.
— Видите ли, милорд. Чтобы держать лорда Сайгура в подчинении, достаточно его связать. А потом развязать — с ним всё будет в порядке. Челлу не подчинить так просто. У неё свои возможности защищаться. В этом смысле она всё равно что фея. Сильное колдовство может сломать её, и это опасно.
Фурати покивал, что понял, и отправился давать указания подчинённым ему кандрийцам.
У Юны до возвращения Найрина было время и как следует поразмыслить, и принять решения. Она поручила представительские дела Фурати — очередные купцы, подарки, проездной сбор, чаша вина, которую лишь пригубить, и добрые пожелания, — а почему не собрать со всех всё сразу в один мешок, составляя список?! Не принято ведь. Но как же утомительны бывают традиции!
Кандрийцы из гарнизона в очередной раз обшаривали замок сверху донизу, и с купцами Фурати тоже прекрасно управился — всё-таки Рука Короля, созданный для такой работы. А Юна уже принялась собираться…
Глава 46. Собраться в дорогу
Собраться в путь — не просто сложить в тюк необходимые вещи. Да и не для тани Дьямона эта работа, с ней управятся служанки. От Юны требовалось решать и раздавать распоряжения — не стоит считать, что это просто. Насколько же легче с Мортагом! Он прямой и честный, а если начинает хитрить, то это сразу видно. Хотя сам себя он считает хитрецом! А понять дядюшку-князя чаще всего вообще невозможно. Предполагать — да, только это. А решать они будут по ходу дела.
На письмо Мортагу у Юны ушло немало времени. Попросить прямого и честного помочь, притом так, чтобы не навредил? Князь наверняка уже предупредил его недовольство, отправив послов с письмом и подарками. Что-то объяснил. Какую-то часть правды, а может, и чистую правду — даже правда по-разному выглядит, если смотреть на неё с разных сторон! Он непременно это сделал — враждовать с Кандрией ему сейчас нельзя. Юна дорого бы дала, чтобы прочитать послание князя королю, но придется обойтись. В своём письме она попросила Мортага о содействии: сделать вид, что он рассержен и готов собрать войско. Может быть, поговорить об этом на совете. И не вмешиваться. Письмо отправить голубиной почтой — на обычную нет времени, тем более надо писать аккуратно…