Когда тарелки опустели и на столе появились глиняные кружки с травяным отваром и пресный пирог с ягодами, обжаренный с двух сторон, мужчина завёл разговор.
— Вот теперь будем знакомиться. Моё имя Рэдвурд ду Пэттрэйзер. Зови меня просто Рэд. Я маг четырнадцатой категории. Виконт. Милли моя правнучка. Она рассказала, как ты её спасла. Кто ты и откуда? То, что ты не из нашего мира, я понял. Наш мир магический, называется Рэвингейра — дочь Рэвингеилии, королевство Зегор.
— Мой мир называется Земля. Он условно безмагический. Почему условно? Потому, что нет чётких доказательств отсутствия или присутствия магических потоков. Хотя необъяснимые явления имеют место быть. Государство Россия. Моё имя Леокадия Леопольдовна Крюгер-Скорнякова, вдова. Семьдесят восемь лет. По меркам нашего мира у меня очень хорошее образование. По специальности я зо… кхм, — поправилась, — животновод. Предвижу ваш вопрос: как я тут оказалась? Не знаю. Шла из лавки (я же сказала: магазина, а прозвучало: лавки) с полной сумкой покупок. Погода испортилась, начал дуть сильный ветер, метя снег. Потом меня закружило в снежном смерче, пыхнул яркий свет, и меня во всей зимней экипировке швырнуло носом в зелень травы. Надо сказать, больно швырнуло. Кое-как очухалась. Голова кружилась, болела, тошнило, тело ломило.
— Лео-кадия, — разбив моё имя на две части, произнёс Рэд. — Это твоё первое имя, а Лео-польд — второе. Почему два?
Милли, прикрыв рот руками, сначала сдержанно хихикала, потом крепко сжала ладони, сдерживая рвущийся наружу смех, и наконец опустив руки, раскатилась громким хохотом.
— Что? — не поняв причины смеха, спросила я её.
— Леокад, — выдавила она сквозь смех. — Леополь, — тыча пальцем в, спящих, леополек, заливалась Милли, чуть не падая со скамьи.
Я с недоумением смотрела на веселящуюся девушку, поглядела на Рэда, пожала плечами. Рэд несколько раз перевёл взгляд с меня на Милли и обратно и тоже начал посмеиваться. В чём дело? Что смешного увидела или услышала Милли? Когда же она, сотрясаясь, прохрипела снова «Леополь», указав пальцем на малышей, до меня дошло.
Ну, ты, бабушка, и баушка — старые мозги! Куда девался твой острый ум? Леополь — Леопольдовна. А что? Ещё и леокад есть? Вот я влипла! Хи-хи! И я рассмеялась.
Когда отсмеялись, Рэд вернулся к разговору.
— Так почему у тебя два имени?
— Имя у меня одно — Леокадия, — Милли хихикнула. — Леопольд — имя моего отца, моё отчество — Леопольдовна, значит дочь Леопольда.
— Понятно, — кивнул Рэд. — А родовое имя Крюгер-Скорнякова?
— Нет. Родовое имя Крюгер. А Скорняков был моим мужем, — пояснила я.