— Что-то, Милли, мы с тобой разгулялись? — посетовала я. — Нам ещё мебель надо кое-какую купить, да присмотреть на будущее.
— Так ты же сама предложила одним глазком глянуть да прицениться. Только одним глазком, — с ехидцей напомнила дочка.
— Ничего так, одним глазком глянули и приценились, — хохотнул Петрикс.
— Ну, вы бы нас придержали. Не в ту, мол, лавку направились, — съехидничала Милли.
— Это не наше дело, — отбоярился Нортон.
— Правильно, — поддержала его я. — Ваше дело внимательно по сторонам смотреть да всё примечать, вверенные тела охранять. А с каких покупок эти тела начали монеты тратить, то и впрямь не ваша забота. Пошли, Милли, в мебельную лавку. Я считаю, что вычурной мебели нам не надо. Главное, чтоб комфортно.
И всё же мебель мы высматривали в соответствии со своими понятиями красоты. Гостевые комнаты единогласно решили обставлять по гостиничному принципу — одинаково. Кровати-односпалки, всё одно, что моя двуспальная, ещё советского стандарта. Долго не выбирали. Обе положили глаз на кровать из тёмного дерева, с высокой резной головкой. В матрасах покопались, пока выбрали самый упругий. Чем он там набит, не понятно, но только без пружин. Прикроватные тумбочки из того же дерева, что и кровати и большие зеркала-трюмо. Стол обеденный на двенадцать человек из очень светлого дерева с красивым ярко выраженным структурным рисунком и стулья из этого же дерева. Здесь же приобрели тридцать штук цельнодеревянных плечиков цвета тёмного шоколада для одежды женской и мужской. Оформили доставку со сборкой и установкой на месте, и перешли в лавку, где приобрели постельное бельё.
В лавке с облегчением узнали, что наш заказ ещё не отправили по адресу. Подтвердили заказ на бельё, присовокупили две скатерти из валлейрокского вииля[4], не такого мягкого, как постельное бельё, а словно накрахмаленного. К подушкам придирались качественно, но всё-таки выбрали. Подушки наполнены мелкими пёрышками с пухом птицы капирьи[5]. Я предложила взять по две подушки на кровать.
— Зачем мне две подушки? — удивилась Милли. — У меня же одна голова.
— Примета есть такая, — тут же я сочинила примету. Не скажу же, что для меня привычней две подушки. — Если у тебя будет на кровати одна подушка, то всю жизнь одна проживёшь, замуж не выйдешь.
Парни прислушались к нашему разговору, многозначительно переглянулись. Мотают на ус.
— А вот в первую брачную ночь спать нужно вдвоём на одной подушке. У нас, у одного народа, молодожёнам на свадьбе желают всю жизнь спать на одной подушке. А почему, догадайтесь сами.