— За сметанку прости, не принесла, — я легла на мягкую перину и расставила руки по сторонам, наблюдая, как надо мной парит белый воздушный балдахин от легкого дуновения ветра. — В следующий раз обязательно принесу тебе что-нибудь вкусненькое.
Мой ответ не устроил кота. Он прыгнул мне на живот, вырвав сдавленный выдох, и сверху вниз посмотрел на меня.
— Прости... — я нежно погладила мягкую шерстку и вспомнила мягкость волос Марти. — Ты же понимаешь меня? — вдумчиво спросила, продолжая гладить кота. — В моём мире собаки понимают людей, а здесь, — я остановилась и посмотрела в его золотые глаза. — Животные ведь понимают человеческий язык? — котик промолчал, будто не понимает. — Я не блондинка, — недовольно буркнула, не дождавшись реакции от кота. — Ты понимал мои слова, когда я говорила о сметане, понял и тогда, когда я попросила пройти через окно! Я не глупая! — несдержанно выкрикнула и увидела скептическое выражение на пушистой мордочке. — Ты... ты считаешь меня глупой? — неверующе спросила, вытаращившись на эту наглую рыжую морду. Я ухватила его двумя руками и уселась на кровати, а этот пушистый наглец еле заметно кивнул и неловко по-кошачьи улыбнулся. — Да я просто о вашем мире мало знаю! — рьяно возмутилась, резко вставая с кровати и отставляя кота.
— Мау, — тихо мяукнул котик с кровати, пытаясь усмирить мой пыл.
А мне было не по себе. Какой-то кот в непонятно каком мире считал меня глупой! Я резко обернулась и сердито посмотрела на милую мордашку, в которой отражалось сожаление. Весь мой гнев тут же улетучился.
— Прости, — шумно выдохнула и наклонилась к грустной мордочке. — Я не хотела тебя напугать... Иди сюда, — с улыбкой расставила руки, приглашая кота в объятия.
Вся печаль кота мгновенно сползла с его милой мордочки. Он прыгнул в мои объятия и громко замурчал, сжимая свои пушистые лапки на моей груди.
Глава 5 (Не) любовное принуждение
Я тискала довольного кота, пока в дверь не постучали. Стражник сообщил об обеденной трапезе. И как бы мне не хотелось отсидеться в комнате до возвращения Фрида, мне нужно было сдержать обещание коту и принести ему чего-нибудь вкусненькое.
— Жди здесь, — попросила рыжика, выбирая какой подсвечник лучше взять с собой.
После завтрака эльф был явно взбешён и, встречаться с ним без оружия было бы сверх глупо. Я угрюмо покосилась на кота, который считает меня именно такой, и решительно взяла два подсвечника в обе руки. Отперев дверь, я отправилась на "быстрый" обед.
— Мне рыбу, сметану, кусок прожаренного стейка и чай с мятой! — громко сообщила, уверенно врываясь в обеденный зал с поднятой головой.