Рубиновый маяк. Между ведьмой и змеёй (Шаталова) - страница 97

Анарендил только собрался начать разговор, но не успел. Девушка выпалила первой:

— Позади вас стояла смерть.

— Простите? Леди Блумель, что вы имеете в виду?

— Позади вас стояла смерть, — повторила она, — совсем недавно. Быть может, вы этого даже не заметили.

— Такое сложно не заметить на захваченном пиратами корабле, но с чего бы вам знать об этом?

На лице девушки всего лишь на каткий миг отразилось торжество, но Анарендил успел его заметить.

— Опасность не миновала, — со знанием дела произнесла она.

— Вот как? — посол скептически хмыкнул, — «ещё бы, я же на острове пиратов и хочу спасти захваченных ими же эльфов. Очевидный факт, что это опасное предприятие».

— Именно так. Но я вижу хороший путь. Хотите, расскажу?

— Хм. Что ж, удовлетворите моё любопытство, будьте так любезны, — эльф даже слегка склонил голову, словно в почтительном поклоне.

— Три золотых.

Анарендил подавился воздухом.

— Предлагаете, чтобы я у вас купил пророчество?

Она уверенно кивнула.

— Вы, значит, ведунья?

— Можно и так сказать, — уклончиво ответила девушка, — так что? Берёте пророчество? Четыре золотых.

Эльф снова закашлялся:

— Уже четыре?

— Мы на пиратском острове, — нагло заявила девица, — чем дольше думаете, тем выше цена.

Анарендил огляделся вокруг в поисках благородной леди, помочь которой просил Тар. Ведь та наглая девица, что стояла перед ним, на леди никак не походила. Конечно, он понимал, что она изворачивается, любым способом пытается разрешить свою ситуацию. И абсолютно точно не знает, что Тар уже обо всём договорился, и Анарендил бы оплатил её выход из библиотеки и даже проводил бы до постоялого двора, где она остановилась. Но поведение этой девицы находило в душе эльфа отторжение. Пиратские устои, которые она так быстро примерила на себя, давали ей сотню очков назад.

— Что ж, четыре, так четыре, — эльф решил сыграть по её правилам и протянул монеты, — «раз так хочет, пусть сама за себя и платит на выходе».

Девушка хищно схватила монеты и сунула в карман юбки. Чем заработала ещё один минус к статусу, ведь истинные леди не прячут карманы в юбках, предпочитают ридикюли, сумочки, кисеты… Хотя, это ведь пиратский остров, здесь законы не писаны.

— Э-э-эм… — протянула девица, — волосы. Да, точно, волосы.

— Что, волосы? — Анарендил чувствовал нарастающее раздражение.

— Отрежьте их, если попадёте в сложную ситуацию.

— Unguer wethrinaer![7] — рявкнул он.

Леди Блумель вздрогнула и развернулась в сторону двери. Собственно, своё она уже получила и теперь могла выбраться из библиотеки самостоятельно.

— Мне нужно спешить. Всего доброго, — неловко распрощалась девушка.