Так, попаданки проработали шесть дней местной недели. Наконец, наступил выходной. В этот день все отсыпались, поэтому проснулись около одиннадцати утра по местному времени. Пока позавтракали, прошёл ещё час. Решили сегодня просто пройтись по магазинам, поглядеть, какие товары тут продаются. С помощью искина можно было узнать только о том, что продаётся на бирже. В княжестве Тил крупные фирмы торговали только за наличные, и не выставляли на бирже большую часть своей продукции. Саше и Лене было просто интересно. что могут они предложить покупателю, вот и двинулась вся группа на осмотр местной продукции.
Глава 8 Работа на верфи. «Толстяк»
Вооружённый холодным оружием отряд быстро добрался до уровня, где находились магазины. Саша и Лена, естественно, как и все женщины вселенной, вначале почтили своим вниманием магазины одежды, косметики и обуви. Ну, что сказать? Женский контингент на станции носил или комбинезоны разных цветов, или обычные платья, похожие на подобную амуницию земных представительниц слабого пола. То же самое можно сказать и об обуви, косметике и бижутерии. Правда, не все выставленные в магазинах фасоны понравились попаданкам. После выхода из мира женских вещей, Саша сказала:
— Лен, надо будет нам приобрести всё, что понравится, после получения зарплаты.
— Угу! — Отозвалась Елена, осматривающая в это время прилавок с ювелирными изделиями. — Цены на шмотки и шузы тут нормальные, особенно, если нам действительно дадут через месяц по десятку кусков этих самых мон. Только я обратила внимание, что все тут рассчитываются через какой-то прибор. Надо будет вначале его приобрести.
— Ага! Главное, продержаться эти сорок дней.
— И не говори! За шесть суток работы, устала, как собака!
— Ничего, постепенно втянемся. Так всегда бывает.
После этого землянки со своей охраной направились к двери, на которой было написано:
«Бесплатное обучение языкам галактики».
— Как раз, для нас! Не будем же всю жизнь ходить с переводчиками! — Обрадовались девушки. Они прошли в комнату, где сидела миловидная данианка (в отличие от аборигенов системы Тил с их коричневатой кожей, данианцы имели кожный покров, как у европейцев). Та, увидев белокожих красавиц, вначале подумала, что это её соотечественницы, но потом, когда поняла, что девушки говорять через древние переводчики, умерила свой восторг.
— Как у вас проходит обучение языкам? — Спросила Саша.
— Вот, мы выдаём человеку базу с общегалактическим, данианским и занайским языками. Этого любому разумному хватит, чтобы общаться с обитателями галактики. — Данианка указала на лежащие в коробке на столе цилиндрики.