— Что-что, ты говоришь, мне восстановили? Я снова девственница? — тут Анна намеревалась выразить своё отношение, да так и замерла с открытым ртом.
— Не понимаю, почему, но, кажется, вы хотели выругаться? — проницательно спросил гоблин.
— Хотела, — подтвердила попаданка, подозрительно всматриваясь в зеленолицего.
Мастер указал на круглую татуировку в виде цветка, появившуюся на кисти правой руки Анны.
— Это языковой переводчик, благодаря ему все попаданки владеют нашим языком, он един для всех королевств средимирья. Но есть одна особенность, переводчик не пропускает иномирные ругательства, не позволяет засорять наш язык.
Анна вновь несколько раз открыла и закрыла рот, но нецензурные слова не произносились, а приличных она подобрать не смогла.
— Обратно, на Землю, я могу вернуться? — спросила она.
— К сожалению, нет — Земля относится к закрытым мирам. Но не переживайте, не переживай, — исправился мастер под взглядом подопечной. — Ты вскоре изучишь правила и реалии нашего мира, уверен, тебе здесь понравится. Наш мир раскрыл твою магию, какую, выясним позже на Главном артефакте. С этого дня ты зачислена на первый курс Магической Академии, учиться всего пять лет. Первые два года адепты обучаются все вместе на факультете общей магии, дальше идёт специализация…
Речь гоблина текла плавно, словно успокаивала, но Анна медленно, и верно погружалась в отчаяние. Никогда и никому она не признавалась, но самым кошмарным сном, её изводящим, был тот, где она вновь студентка и сдаёт экзамен. Никто бы и не поверил, что для Анны, которой до красного диплома не хватило совсем немного, самым ужасным ужасом казалось возвращение в студенческие годы. Просыпаясь с бешено колотящимся сердцем, Анна успокаивала себя, что всё уже в прошлом, и оказаться в том времени ей не грозит. Не грозило. Она не просто попала в другой мир, она попала в свой кошмар.
Обхватив голову руками, Анна громко закричала от бессилия хоть что-то изменить.
Глава вторая. Эльфийский сюрприз
Поздним вечером к Башне призыва, расположенной в самом отдалённом уголке Академического городка, подходили трое. Оживлённый бодрый Верховный маг, нервно зевающий ректор и невозмутимо спокойная декан целителей.
— Не беспокойтесь, Ваше магичество, — успокаивала гоблинша ректора. — Мои ассистенты прекрасно справляются. При нестандартных ситуациях со мной свяжутся. Попаданки начали появляться час назад. Уже прибыли землянка, оборотница и дроу. Представительницы светлых эльфов и фей традиционно задерживаются. Ничего не поделаешь, расовая особенность.