Перевоз Дуня держала… Это он – мой мужчина! (Гринёва) - страница 56

– Прямо сейчас?

– Если можно. Прошу тебя!

Варя не стала капризничать и запела своим чарующим бархатным низким голосом:

На этой земле

моя единственная радость,

моё единственное счастье

Это он – мой мужчина…


…Только при малейшем его слове,

Я бы сделала всё, что угодно…


…Бросить его -

то, что мне предложили

другие мужчины – это безумие.

Между нами говоря, видите ли,

они не очень дороги мне,

все эти другие мужчины…


…Когда он говорит: «Пойдем!»

Я как собака…


…Иметь одного под своей кожей-

худшее из зол.

Но это знание любви

В её истинном свете.

И я говорю, что вы должны прощать,

когда женщина отдает себя всю

За мужчину, которого она любит.

Последние ноты растворились в воздухе, а Саша всё ещё оставался загипнотизированным пением Вареньки. Мотнул головой, чтобы сбросить наваждение, подошёл к ней вплотную, взял её за руки, заглянул в глаза.

– Я хочу, чтобы ты поклялась мне больше не петь её для других!

– Она – только для тебя, Саша!


>24 – общепринятое название масштабной пандемии гриппа, продолжавшейся с 1918 по 1920 год. Заболевание поразило не менее 550 миллионов человек (около 30% населения Земли). Несмотря на то, что первые больные появились в начале 1918 года в США, грипп получил название «испанский», поскольку воюющие в Первой мировой войне страны не допускали сообщений о начавшейся в армии и среди населения эпидемии. В результате нейтральная Испания первой объявила о пандемии (из Википедии)

>2>5 – герой поэмы Байрона «Паломничество Чайльд-Гарольда», которая  описывает путешествия и размышления пресыщенного молодого человека, который разочаровался в жизни, полной удовольствий и веселья, и ищет приключений в незнакомых землях.

>2>6 – герой романа-эпопеи Л.Н.Толстого «Война и мир», описывающей русское общество в эпоху войн против Наполеона в 1805-1812 годах.

>2>7 – войсковое соединение, входящее в состав сухопутных войск Франции и комплектуемое преимущественно из иностранцев. С 1920 года большую часть легионеров составили бывшие белогвардейцы. Они прошли дорогами ада Индокитая, Африки и Ближнего Востока. В 1921-28гг участвовали в гражданской войне в Китае на стороне Чжан Цзолиня. В 1923 году отряды белоэмигрантов совершили государственный переворот в Болгарии и подавили Сентябрьской восстание болгарских коммунистов. В 1924 году всего 120 русских бойцов привел к власти в Албании Ахмеда Зогу. В 1936 году Русский отряд воевал на стороне франкистов в Гражданской войне в Испании (из Википедии)

>2>8 – вот что написал второй лейтенант французской армии Альфред Жубер о Первой мировой войне в своем дневнике: «Человечество сошло с ума! Нужно быть сумасшедшим, чтобы делать то, что творится. Что за резня… Что за сцены ужаса и кровавой бойни! Я не могу найти слов, чтобы передать свои впечатления. Даже ад не может быть таким ужасным! Люди сошли с ума!»