Настоящее немецкое качество! (Фартов) - страница 4

– Он у тебя молодец, Резедуш!

– Я знаю! – с гордостью за мужа поддакнула девушка.

Резеда испытывающим взглядом посмотрела на подругу. Лена ощутила непонятную дрожь. Возникло ощущение, что близкая подруга что-то недоговаривает, и, погружённая в свои мысли, пытается облечь в словесную форму какой-то секрет. Прекрасно зная характер Резеды, Лена решила, что не нужно её торопить, подталкивать и сбивать с толку наводящими вопросами. Резеда не оставит её в неведении. Просто надо набраться терпения и дождаться условного часа.

– Резедуш, где вы жили? – Лена попыталась, разбавить затянувшуюся паузу.

– Институт снимал нам квартиру в малоквартирном доме. Специально для приезжих научных сотрудников.

– С соседями?

– Да.

Лена мило улыбнулась.

– Как же ты общалась с ними? Выучила язык?

– Здоровалась, просто кивая головой! Мои познания в немецком языке ограничены, – искренне рассмеялась Резеда, – но Ильдар понимает немецкую речь и свободно разговаривает.

Резеда нагнулась ближе к подруге, совсем чуть-чуть, но Лена интуитивно поняла, что настало время, чтобы поговорить по душам, что тайна скоро раскроется и Резеда поделится с ней своими сокровенными мыслями.

– Значит, Ильдар подрабатывал у тебя переводчиком? – беззаботно пошутила Лена.

– Лен, а адрес твоей электронной почты не изменился? – совершенно не к месту и неожиданно прозвучал вопрос.

У Лены округлились глаза. Она опешила. Однако к подобным резким поворотам девушка была готова. Совладав с собой, Лена возвратилась к разговору. Это было в характере Резеды резко менять тему беседы и забрасывать собеседницу вопросами.

– Что ты спросила, Резеда?

– Адрес электронки не изменился? Прежний?! – с расстановкой повторила подруга.

– Не изменился. Сижу на мейл, как и раньше, – стройная девушка заинтересованно посмотрела на подругу. – Ладно, Резедуш! Рассказывай? Что ты опять надумала? Я сейчас лопну от нетерпения. Больше нет сил, терпеть!

Резеда взяла чашку и отпила уже остывшего напитка. Она загадочно глянула серьёзными глазами, в которых бесновались маленькие чёртики. Её губы расплылись в лукавой улыбке.

– Когда мы с Ильдаром были в Германии, нас пригласили в гости, – начала издалека Резеда, но таким образом, чтобы ни один нюанс не остался укрытым. – Мне понравились хозяева дома. Встретили очень тепло. Они оказались гостеприимными, вежливыми и радушными людьми. Время пролетело незаметно. Мы долго общались за столом. Разговаривали на разные темы.

– Хозяева жилища – немцы?

– Конечно!

– Интересно! – весело хихикнув, полюбопытствовала Лена. – Чем же они так очаровали мою подружку, которая ни капельки не понимает по-немецки? Я могу представить, как с умным видом ты кивала на каждое, допустим, «цвай штрассе», поддерживая многочасовую беседу этим нехитрым движением головы!