– Берегись!
Неестественно-яркий свет ударил разом со всех сторон.
Водитель нажал на тормоза и схватился за сердце. Он потерял дар речи и способность двигаться всего на секунду, но вскоре ожил и выскочил из машины. Пешеходы и другие водители с изумлением наблюдали за таксистом, остановившимся посреди дороги. Особенно нетерпеливые уже вовсю сигналили сзади, призывая странного человека вернуться в автомобиль и продолжить движение. Под колесами такси никого не было. Водитель, тяжело дыша, вернулся за руль. Пассажир на заднем сидении пребывал в недоумении.
– Вы видели ее? – обернулся таксист.
– О ком вы говорите?
– Девушка! На дороге была девушка в старомодном наряде! Разве вы не видели ее? – лицо таксиста было совершенно белым, а сердце колотилось так, словно он пробежал стометровку.
– Нет. Могли бы мы… – пассажир кивком указал на дорогу и, утратив всякий интерес к произошедшему, уткнулся в свой телефон.
– Да. Да… Конечно. Простите.
Движение восстановилось. Машины и люди вновь поспешили по своим несомненно важным делам.
– А знаете, – сказал пассажир, покидая такси в месте назначения, – этот город полон призраков.
Мужчина на прощание похлопал по крыше автомобиля и смешался с толпой. Водитель вздохнул, покачал головой, прогоняя из мыслей сегодняшнее видение, и развернулся, чтобы ехать обратно.
Хотару наконец-то посетила город. Две Хиросимы, видимая и невидимая, продолжили жить своей жизнью, изредка пересекаясь на бесконечной спирали времени.