Город Солнца (Стэблфорд) - страница 105

- Ну и что? - Сказала Карен. - Это имеет какое-либо особое значение в данном случае?

- Не знаю, - ответил я. - Я всего лишь пытаюсь понять.

- Это может помочь нам выбраться из этого дерьма?

Как обычно, она хотела сразу добраться до сути вещей, вместо того, чтобы ходить вокруг да около. Я не мог винить её за это.

- Нет, не может, - согласился я. - Но и ничто другое не может. Мы, как говорится, зависим от милосердия непредсказуемого. На корабле все возможности остаются в силе, но что касается нас с тобой...

Я не стал продолжать.

- Не знаю, почему я пустилась с тобой в эту авантюру, - сказала она. - Это всегда так заканчивается.

Это было не слишком приятное замечание, но я не мог обижаться.

- Взгляни на это с другой точки зрения, - предложил я. - По крайней мере, мы отправимся вместе.

- Я и смотрю на это с такой точки зрения, - заверила она меня. Именно мысль, что мы можем закончить гораздо более вместе, чем мы даже мечтали, как раз и беспокоит меня.

- Боги всегда против нас, - напомнил я, - но иногда... Древние египтяне, знешь ли, имели целую теорию эсхатологии, основанную на процедурах, которым должна была подвергнуться умершая душа, чтобы держать ответ перед божественым судом соответствующим образом и попасть на небо не зависимо от своих действительных заслуг на Земле... целая религия по обману богов и попаданию на небеса. "Книга Мёртвых" почти полностью состоит из полезных советов, как обвести богов вокруг пальца.

- Спасибо, - сказала она. - Я действительно не прочь узнать об этом. И есть ли мораль в этой истории?

- Не совсем. Это доволь но таки аморальная история.

Ходили слухи, что это ужасно, попасть в руки живого Бога. И похоже, что именно это с нами и произошло.

Словно в подтверждение этой мысли засовы отодвинулись, и дверь раскрылась. Это, конечно, был Эго.

Сам, очевидно, пришёл к своему решению. Это заняло не слишком много времени. Карен не потрудилась подняться и предложить ему стул.

- Всё решено, - сказал он; его тонкий звонкий голос, как всегда, прозвучал на высокой ноте. - Идёмте со мной, пожалуйста.

Мне не понравилось, как прозвучало это "пожалуйста". Это не соответствовало его обычной манере выражаться.

- Куда? - Спросил я.

- К пирамиде. Там будет более удобно. Мы сможем поговорить.

- Только поговорить?

- Больше нечего бояться, - сказал он. - Теперь Сам имеет гораздо более точное представление о ситуации. Было решено, что мы не должны больше пытаться включить вас в Нацию.

- Означает ли это, чтовы собираетесь отпустить нас? Подозрительно спросила Карен.