Особого внимания заслуживают слова слезоточивый и слезливый.
Слово слезоточивый более терминологическое, оно имеет соответствующие значения и круги употреблений. У этого слова два значения. Первое значение (лексема СЛЕЗОТОЧИВЫЙ 1) характеризует человека (или его образ), который много и обильно плачет, причем чуть ли не по любому поводу, вовсе не обязательно от испытываемых эмоций. Ср. предложение (804) Вот слезоточивая Раневская и другие бывшие хозяева «Вишневого сада» — эгоистичные, как дети, и дряблые, как старики (М. Горький. А. П. Чехов (1914)). Второе значение (лексема СЛЕЗОТОЧИВЫЙ 2) — каузативное, а именно СЛЕЗОТОЧИВЫЙ 2 Х означает ‘такой Х, который вызывает обильные слезы, причем даже в тех случаях, в которых люди в норме не плачут’. См. выражения слезоточивый газ, слезоточивый фильм и предложение (805) Слезоточивость темы такова, что зрители уже на подходе к кинотеатру достают носовые платки (В. Кичин. О странностях любви).
Слово слезливый более «бытовое». Его со словом слезоточивый связывает общий смысл ‘обильное выделение слез’, но слово слезливый содержит дополнительный по сравнению со слезоточивый смысловой компонент, отражающий причину появления слез, которая обычно предстает как эмоциональное состояние человека. Не случайно это слово часто выступает в сочинительной конструкции со словами сентиментальный, жалкий, чувствительный и т. п., ср. предложение (806) Кямал был сентиментальный и слезливый, любил давить на чувства (В. Токарева. Своя правда).
Физические признаки объема, интенсивности и скорости вытекания слез связаны и с таким признаком, как «контролируемость <человеком> появления слез», ср. выражение сдерживать слезы, которое показывает, что человек в определенной степени может контролировать их появление. Степень контроля во многом зависит от силы эмоций, испытываемых человеком, и от ситуации. Ср. предложения (807) — Товарищ Сталин умер. Как жить-то теперь будем? — по-взрослому рыдая, обкусывала слова Симка и тут снова вся утонула в слезах (В. Личутин. Баба Нюра) и (808) В те самые минуты, когда обгорелая девушка в бреду, беспамятстве боролась со смертью, когда мать ее захлебывалась слезами, он… всю ночь грезил Анфисой, своей любовью (Ф. Абрамов. Братья и сестры).
Неконтролируемый бурный поток слез уподобляют неуправляемой стихии, ср. предложения (809) И потом на пыль льется дождь твоих глупых слез, пыль оборачивается мохнатой грязью (М. Кучерская. Тетя Мотя) и (810) Вашингтон был сдержан, ликовал, конечно, но по-мужски прятал эмоции. А вот Берри пролила водопад слез