Тёмная Кошка. Книга Странствий (Грин) - страница 16

- Сегодня такая чушь снилась. – мерно вдыхая табачный дым, чертыхнулась Габриэль.

- И не говори. Мне тоже. – с пониманием намека продолжила я. - Снилось как будто я в Старом квартале недалеко от оперного парка ищу какую-то вещь, которая принадлежит дракону. Со мной компания людей. И кто бы не прикоснулся к тайнику – превращается в гипсовую статую и рассыпается на глазах.

- Жееесть. – протянула Алина. – Что за сны тебе всё время снятся? Не сны, а детективы просто, с готовыми сюжетами для книг.

- Да уж. А выхода я, кстати, так и не нашла.

- В смысле? – переспросила Габриэль.

- А что тут понимать? – в шутку заявила Алина. – Всего-то вслух досчитать до пяти на каком-нибудь древнем языке и всё.

Вот он ответ. Как просто. Во истину, золотые драконы - самые мудрые.

Вечером у меня дома состоялся небольшой сестринский совет. После часа размышлений мы пришли к выводу, что древний язык для магического счета до пяти – это скорее всего латынь, что добывать артефакт отправится один из пажей Виртода, и что вручать найденное будет он же. Никто из нас не испытывал жажды лицезреть Лю, если только убить.

Известить полукровку о принятом решении мне удалось чуть за полночь в Кристалле. Он поддержал наши предположения по поводу латыни и терпеливо выслушал мои доводы отказа встречаться с верховным негром, после чего заявил:

- Это всё правильно и даже догадываюсь, что правдиво. Но истинной причины, по которой ты избегаешь встречи с герцогом, не хочешь сказать?

- Чего??

- Боишься оказаться один на один с бывшим любовником? – выпалил Виртод. И по тому с какой скоростью, с каким сбивчивым дыханием мой полукровка произнес этот вопрос, слепому бы стало ясно, что мучает он его давно. И мучает сильно.

- Даже если так? - специфическая язва во мне, в предвкушении сцены ревности самодовольно потирала ладошки.

- Ведьма. – просопел бегемот. – Ладно. Проехали. Посыльного сейчас отправлять?

- Да. И будь любезен, выбери беса по-расторопнее – чтобы до рассвета смог управиться. Завтра на очереди следующий тайник.

- К чему такая спешка?

- Хочу побыстрее отделаться от Лю.

- Ещё бы. – процедил Виртод, буквально испепеляя меня взглядом.

Насыщенная ревность. А я и думать не думала, что мне удастся ею поужинать. Хм.

Между тем в Кристалле народу становилось всё больше. Разношерстная нечисть постепенно сбивалась в шумные компании слегка нетрезвого толка. Виновной в этом стоило признать сладкую свирель фавна – редкого гостя для Кристалла. Всё-таки мы в городе, и лесные существа стараются не посещать это астральное сборище без особых причин. Видимо, приближающийся праздник Самхэйн или Хэллоуин, как он зовется у людей, стал причиной появления козлоногого на шабаше. В любом случае, его пьянящая музыка не сулила ничего доброго и без того агрессивной компании нечисти. Поэтому, чуть поразмыслив, я решила предложить Виртоду заняться нашим любимым развлечением: