Старая пластинка (Стожкова) - страница 6

Оркестр негромко играл модные в ту пору итальянские мелодии, китайский солист неплохо пел на чужом ему европейском языке, и пара медленно двигалась в такт нежной музыке. Партнер ловко вел ее в танце, и Лине вдруг стало так хорошо и спокойно, что она даже заволновалась, не сошла ли с ума и не воображает ли себя по привычке героиней какого-нибудь зарубежного фильма.

– Ангелина Викторовна, я здесь всего на три дня, только вчера прилетел на конференцию, – сказал Павел Иванович, нежно обнимая ее за талию. – Я вам, Лина, должен сделать запоздалое признание. Не раз потом жалел, что не пошел тогда с вами погулять на Елисейские поля! Много всего с тех пор произошло. Надеюсь, за давностью лет вы меня простили? Кстати, может быть, завтра после работы куда-нибудь выберемся?

– Завтра? Завтра я уезжаю, – расстроилась Лина. – К сожалению, Павел Иванович, вы слишком поздно прилетели. Мне пора возвращаться в Москву. Скорей бы! Честно говоря, я соскучилась по дому. Завтра поезд "Москва – Пекин" уходит точно по расписанию.

– Обязательно приду вас проводить, – пообещал Павел.


…И вот теперь, вызывая любопытные взгляды коллег, Лина ждала его, с каждой секундой понимая все яснее, что уже никто не придет. Вот вам, Ангелина Викторовна, и Елисейские Поля, вот вам и Пекинская утка!

– Что ж, и в зарубежных мелодрамах не всегда бывает хэппи-энд, – смиренно подумала Лина, – я все-таки взрослая женщина, а не героиня очередной выдуманной истории, пора бы уже смотреть на вещи реально.

– Извините, из-за этих велосипедистов чуть не опоздал, – прокричал над ней знакомый баритон. Павел неожиданно вынырнул из толпы провожающих и теперь безуспешно пытался отдышаться. – Его галстук, прежде всегда безупречно завязанный, съехал в сторону, темные волосы взмокли, даже на щегольских усиках блестели крупные капли пота. Надеюсь, мы через две недели увидимся в Москве?

Он поцеловал Лину в щеку, успел пожать ей руку и подсадил на ступеньку вагона. Поезд тронулся, Лина замахала рукой, изо всех сил стараясь не заплакать, и вдруг почувствовала через перчатку, что в правой руке что-то есть. "Non ti scordar di me", – было наспех нацарапано на бумажке в клеточку.

Лина пожала плечами. Странный тип, этот Павел Иванович! Знает ведь, что она только английским владеет, а записку на каком-то непонятном языке накатал!

Она вошла в купе, размахивая листком:

– Конкурс-конкурс! Кто прочитает, что здесь написано, получит конфету! С ромом!

– Так это же по-итальянски! – оживился их министерский полиглот Владимир Иванович. – Помнишь, вчера в ресторане оркестр играл итальянскую песню? Ты еще танцевала под нее с каким-то нашим командированным. Песня так и называлась: "Не забывай меня".