- Еще бы! - воскликнул Фатти. - Мы начинаем новое расследование!
МИСТЕР ГУН ОБЕСПОКОЕН
Мистер Гун ехал домой очень разгневанный. Как этому толстому мальчишке удается все время брать над ним верх? Но все же на этот раз констебля не покидало ощущение собственной правоты. Сопляк выдал себя с потрохами, когда переоделся рассыльным мясника. Такую штуку он уже как-то проделывал - это его и подвело. Ладно, пусть отнекивается - а Гун может теперь уведомить миссис Хикс, что с записками он разобрался и кое-кому уже не поздоровилось!
Швырнув велосипед у забора, Гун прошел в дом. Миссис Хикс мыла на кухне пол, который весь переливался мыльными разводами.
- А, вот и вы, сэр, - начала она. - Я как раз хотела вам сказать, что мне нужна новая половая щетка. Посмотрите сами - эта совсем стерлась, щетина вся повылезла, и не могу же я...
- Так вот, об этих записках, миссис Хикс, - перебил ее мистер Гун. Рад вам сообщить, что их больше не будет. Я только что толковал с типом, который их писал - ох, и испугался он, скажу я вам, и выложил мне все как на духу. Но я решил на первый раз быть с ним помягче, отпустил его... Так что с записками покончено!
- А вот и нет, сэр. - Миссис Хикс с трудом поднялась с колен и встала перед ним, опираясь на мокрую половую щетку. - Боюсь, сэр, что вы ошибаетесь. Я нашла еще одну записку, сэр, как только вы уехали!
- Не может быть, - ошарашено покачал головой мистер Гун.
- Еще как может, сэр! Да еще в таком странном месте. Я бы ее и не заметила, если бы не молочник.
- Молочник? Так это он ее нашел? - изумился Гун. - Где же она была?
- Торчала из пустой молочной бутылки, сэр, которая стояла на заднем крыльце, - сообщила миссис Хикс, наслаждаясь удивлением полицейского. Молочник взял бутылку и, само собой, сразу же увидел записку.
Мистер Гун тяжело опустился на стул.
- И когда эту записку подбросили? - спросил он. - Может быть, тогда же, когда и остальные, скажем, когда сюда заходил рассыльный мясника?
- Да что вы, сэр! Я выставила бутылки на крыльцо всего за несколько минут до прихода молочника. А перед этим, сэр, я их вымыла! Я всегда мою бутылки, сэр, никогда не отдаю их молочнику грязными, не то что некоторые, о ком я и говорить не хочу... Джо - это наш молочник, сэр, - всегда приходит минутки через две-три после того, как я их помою и выставлю, приносит вашу пинту молока, сэр, и забирает пустые бутылки.
- И когда он пришел, в бутылке была записка? - Мистер Гун никак не мог в это поверить.
- Ну да, сэр. И молочник, он, значит, и говорит: "Эй, а что здесь делает это письмо? Тут написано: "Мистеру Гуну"! Я и забрала его, сэр, и теперь оно лежит у вас на столе.