Тайна золотых часов (Блайтон) - страница 64

- Гав! - негромко сказал Тимми, на большее у него не было сил. "Что же затеяла Джордж? - недоумевал он. - Почему отправилась в такое далекое путешествие одна, без друзей?"

Девочка и собака направились к тому месту пляжа, где были привязаны лодки. Джордж спустилась по наклонному съезду, спрыгнула с велосипеда и прислонила его к пляжной раздевалке. Вокруг было так темно, что она не боялась, что кто-нибудь его здесь увидит. Затем она подошла поближе к воде и стала вглядываться вперед.

- Тимми! На острове какой-то свет! Вон, посмотри направо! Видишь? Тимми, там кто-то есть. Кто посмел расположиться на моем острове? Я не собираюсь никого пускать туда без разрешения.

Тимми посмотрел вдаль. Да, на острове светился какой-то огонек. Что это - свет от костра или от фонарика? Отсюда не разберешь! Тимми знал только одно - Джордж не надо туда плыть. Он тронул ее лапой, как бы говоря: "Давай вернемся домой!"

- Нет, Тимми, теперь я ни за что домой не поеду. Надо узнать, кто там! - твердо сказала Джордж. - Сейчас только трус повернул бы назад. А если кто и дожидается там меня - тем хуже для них! Смотри-ка, я сейчас спрячу записи профессора в лодке под брезентом. Было бы глупо брать их теперь с собой на остров, по-моему, там кто-то хочет меня ограбить! Может, это воры, которые забрались в башню к профессору? Но если даже и так, этих записей им не видать!

Рассуждая таким образом, Джордж сложила бумаги под брезент.

- Это лодка рыбака Коннела "Цыганка", - сказала она, прочитав название при свете фонарика. - Я думаю, он не станет сердиться, если я что-то здесь спрячу.

Джордж хорошенько укрыла записи профессора брезентом и снова посмотрела на остров. Да, она явно видела какой-то свет. Джордж снова охватил гнев, и она пошла на поиски своей лодки, которая находилась где-то поблизости.

- Вот она, - сказала Джордж Тимми, который сразу же в нее и прыгнул. Но Джордж приказала ему снова выскочить на песок, так как вначале нужно было спустить лодку на воду. К счастью, она была маленькая и легкая, и при нарастающем приливе ее не пришлось долго тащить. К тому же Тимми зубами ухватился за веревку и помогал изо всех сил. Наконец, спущенная на волны лодка мягко закачалась при лунном свете. Тимми снова прыгнул в нее, и вскоре к нему присоединилась Джордж - правда, с совершенно вымокшими ногами!

Она ухватилась за весла и начала грести от берега.

- Прилив наступает, - сказала она Тимми. - Быстро доплывем. Сейчас найдем этих "туристов" и скажем им все, что мы о них думаем. Ты должен будешь лаять как можно громче, Тимми, чтобы они напугались до смерти! А если хочешь, можешь загнать их в их собственную лодку!