К пронзительно свежему морскому бризу подмешивалась вонючая гарь от дизеля полицейского катера, приткнувшегося к причалу. Посудина была древняя, должно быть, сошедшая со стапеля ещё в эпоху величия «Эксон Мобайл». Если бы не многолетние напластования краски, катер, наверное, давно развалился бы на куски. Впрочем, от Бэттери-парка до Либерти-Айленда всего-то полторы мили.
Пассажир на катере прибыл только один.
— Привет, Пол, — сказал Джей-Си Дентон, выбравшись на причал. — А я думал, что ты в Гонконге.
— Вернулся на днях, — сказал Пол Дентон. — Ты же не думал, что я пропущу твой первый день на службе?
Джей-Си нахмурился.
— Ты чересчур опекаешь меня, брат.
— Ну, я же всё-таки старший брат, — сказал Пол. — Не правда ли?
— Точно, — кивнул Джей-Си. — Ты как будто засомневался.
Засомневаешься тут. Пол задумчиво огляделся вокруг, вспоминая события последних дней.
— Знаешь, всё совсем не так, как мне представлялось. Нашим миром управляют могущественные силы, о которых мы не имеем не малейшего понятия…
Позади, на холме, громоздились мрачные руины статуи Свободы.