– Тоесть ты и есть тот мальчик? – ошеломленно спросил Ючи, облокотившись на край кровати, – Но ведь тебя зовут Акайо-сан, а не Альберт!
Другие взрослые уже потеряли интерес к странным историям старика и тихо перешептывались неподалеку.
– Ты прав, дорогой мой Ючи, меня теперь не так зовут как прежде. Я был примерно твоего возраста, когда мое имя стало другим, вместе с моей жизнью в новой стране. Но я всегда буду помнить свое наследие. И эту историю я рассказал вам, своим детям и внукам, чтобы и вы помнили – возможно однажды, кто-то из вас посетит нашу деревню на праздник Осенних Дзядов, когда грань между мирами становится такой тонкой, что предки навещают живых, а иногда случается и наоборот, когда есть нужный оберег… – старик взял ладонь ребенка, вложил в нее что-то черное и прохладное и сомкнул пальцы Ючи в кулак.
– Обещаю дедушка! – прошептал Ючи, не разжимая кулак.
Веки старика опустились и дыхание стало прерывистым. Вот она, он почувствовал ее присутствие. «Моя Сестра!, – подумал он, – Такая же прекрасная, как и в ту ночь, совсем не изменилась». Она подошла к нему ласково улыбаясь и длинные зелёные волосы развевались, словно на ветру. И когда она взяла его за руку и повела за собой в сияющую даль, он снова был ее любимым братом, маленьким счастливым мальчиком…