Девушка нахмурилась, смахнула прядь рыжих волос со лба, после чего изменила настройки электробинокля, увеличив изображение.
– Я не врубаюсь, – пробормотала она. – Трипп, он уверен насчёт «глушилок»?
Мужчина в такой же украшенной лавой экипировке, притаившийся несколькими метрами ниже и позади, пожал плечами.
– Могу только повторить то же, что и Боуки. Подпространство чистое. Сигнал даже до Тригаскианского пятна дойдёт, если захотим отправить.
– Зачем Отродью теней выключать подпространственные «глушилки»? Да ещё и сразу после рейда. Бессмыслица какая-то.
– Я-то откуда знаю? Лучше спроси его самого.
– Вот если доберусь до него, – Эона стиснула зубы, – расспрошу так, что мало не покажется.
– Есть кое-что! – раздалось снизу, где у входа в пещеру напарников ожидали остальные разведчики. – Эй, Эона, я кое-что нашёл!
Девушка прижалась к камням и прошипела:
– Трипп! Передай этому идиоту, чтобы сбавил громкость!
– А зачем? – послышалось в ответ. – Не похоже, что вокруг кто-то подслушивает.
– Ты ещё спорить со мной будешь?
– Ой, Эона, не начинай…
– «Черныши» могут сканировать наши холмы звуковыми зондами. Поблизости может гулять наземный патруль. Кстати, не знаешь, как плавильщики нас находят? Вот и я не знаю. И, пока не узнаем, следующий, кто заговорит не шёпотом, получит бластером по морде.
– Эона…
– А следующий, кто надумает со мной препираться, получит прямо по своим…
– Ладно-ладно. Расслабься, ага?
Напарник внял предупреждению и, местами скатываясь, местами сползая, отправился вниз.
Эона уткнулась в электробинокль. Она расслабится, лишь когда оставит за спиной этот надоевший вонючий шарик.
Позади зашуршало: это возвращался Трипп, штурмуя склон из застывшей лавы.
– Ничего стоящего, – доложил напарник.
– Совсем ничего?
– Совсем-совсем ничего. – Трипп раздражённо махнул рукой. – Разве что пара пеленгов.
Эона, напротив, нахмурилась сильнее.
– Пеленгов?
– Ну да, своего рода направленный сигнал и отражённое эхо, типа как приёмоответчик отозвался…
– Я знаю, как это работает, – выговорила Эона сквозь зубы. – Где источник сигнала?
Трипп пожал плечами.
– Кажется, вне системы. Ретранслятор Голонета или что-то вроде.
– А отзыв пришёл уже отсюда?
– Ну да. Хм… а как ты узнала?
Эона не ответила, покидая позицию. Достигнув склона, она окликнула свою группу:
– Подъём! Всем на ноги!
Из маленькой пещеры внизу высыпали тени, облачённые в лаву.
– Готовьтесь, народ. – Спустившаяся Эона прошла сквозь ряд разведчиков к своему спидер-байку. – Через пять минут все спидеры, свупы и скиммеры должны быть заведены. Никакой экипировки, кроме оружия, силовых батарей и аптечек. Красная тревога.