Умереть для всех (Адамова) - страница 73


 Иван протянул удостоверение.  Еще пару минут они ждали пока она, наконец,  достанет очки из кармана.


-Ну, шо, пошли в хату! Опять останусь без хлеба.  Може, вы за хлебом мне сходите?


– Да, бабуля, сходим, только после разговора, а то пока мы вернёмся, вы опять забудете, что кто – то приходил.


– Старость, надо уважать. И ты таким будешь! – обиделась старушка.


 Наконец, после долгого  ожиданья они попали в квартиру.  Было, похоже, на то, что жизнь в этой квартире остановилась лет пятьдесят назад.  В квартире стоял запах старости, котов,  и валерьянки. Стол, стулья, сервант, вся мебель была явно сталинских времён. Но, что было странно, тюлевые накидки на трёх пуховых подушках, сложенных одна на другую на кровати, поражали своей чистотой и накрахмаленной формой, кругом была чистота и порядок.  Надя подняла голову, не было видно ни одной паутинки. Казалось, что они попали в исторический музей  начала двадцатого века.  Единственным предметом, который  мог напомнить о том, что на дворе двадцать первый век  – был огромный телевизор, висевший на стене.


Старушка, увидела  вопрос в глазах Нади, и с  удовольствием стала хвастаться.


– Красивый? Это мне квартирант подарил. Такой хлопец, такой – ой!


– Васильевна, а  кто у вас убирает, вы с кем  – то живёте?


– Ко мне, домработница приходит. Ей мой квартирант на год вперёд заплатил.


– Чудесный у вас квартирант, он давно съехал?


– Да, давно, дочка, давно!  Но, такой умничка звонит, интересуется.


– А, что спрашивает?


– Как, что? Как я? Как здоровье?


– А не спрашивал, не приходил ли кто из милиции?


– Спрашивал, я же  ему говорила, что тута творится.


– А, он по русский хорошо говорит, вы его понимаете?


– Ну, как?  Балакает, как може, понять моху. Его родной язык Ангельский, но русский он уважает, всех классиков прочитал. Вон, книжка одна осталась!


 Надя, обернулась и увидела на тумбочке, томик «Преступление и наказание».


– А  как его зовут, помните? – подключился Иван.


– Говорил, – Петя!


– То, есть  Петро?


– Ага?


– А, фамилия, какая?


– Ну,  этого не помню.  Кажется, он говорил, что переводится, как хлеб по –  нашему. А, что вы о нём, да, о нём?


Иван и Надя переглянулись, это был сын Пахомовой – Петро Бред.


– Васильевна, последний вопрос, о нём, потом о вас. Он хромал?


– Чуть – чуть. Но, всё равно ходил лучше меня.


– Не говорил, почему хромает?


– Говорил, что недавно мышцу растянул, говорил, что  скоро пройдёт!


– Какие – т о у вас вопросы странные. Мне не нравятся!  Вы запомните, если шо, я против


него слова не скажу, такого как он, на свете нет.


-Да, вы не переживайте Васильевна, главное вы ему не говорите, что мы приходили.