Чуть сбоку от меня – тумбочка, на которой стояли электронные часы и стакан воды. Среди тьмы, на часах отчётливо виднелись красные цифры «01:12».
«А ты думаешь, что я слабак, Билли? Скажи мне! Посмотри на неё и ответь мне немедленно!»
Я залпом опустошил стакан воды. Мне вовсе не хотелось пить, но я рассчитывал, что поглощение воды отвлечёт меня хотя бы на несколько секунд. Я знал, что если попробую лечь спать, то не усну – слишком много мыслей крутится в голове, заставляют думать о прошлом и настоящем, не давая мозгу расслабиться.
Уже утром мне предстояло идти на работу, и приходить туда не выспавшимся не очень хотелось. Другого выбора не видел – буду ждать до утра. С другой стороны, я был уверен, что не просплю и даже приду раньше всех. Хоть какой-то плюс.
«Отвечай, Билл»
Я вышел из спальни, включил в зале свет и прошёл на кухню, которую от гостиной отделяла лишь стойка. Кофемашина загудела на половину дома, медленно наливая кофе мне в стакан. Примерно так же текла кровь. Её кровь…
«Говори!»
Боль от его пощёчины тогда, много лет назад, словно опять отозвалась в моей щеке.
«Ты не слабак…»
Я вспомнил, как еле смог промямлить это, чтобы успокоить его. Перед моими глазами стояла та картина. Его безумное лицо, не отрывающее от меня взгляд. И она…
«А ты слабак, Билл? Скажи мне. Ответь!»
Мои скулы отчётливо выступили после того, как я стиснул зубы. Руки задрожали от ужасных воспоминаний. Кофемашина торжественно щёлкнула, оповещая о готовом кофе. Я отошёл к стойке, опёрся на неё руками и свесил голову вниз.
«Я не слабак…»
«Да? Хахаха! Молодец, пацан! А теперь держи это и… иди закончи моё дело. Заставь меня гордиться тобой или…»
Буря мыслей, штурмующих мой мозг, не давала мне ни секунды покоя. Одни воспоминания шли за другими, одни слова звучали поверх других. Всё совмещалось воедино, создавая в моей голове неукротимый поток хаоса. Я чувствовал, как сердцебиение учащается, а дыхание становится всё тяжелее. Мне нужно успокоиться. Срочно отвлечься, пока я не сошёл с ума от всего этого. Но я понимал, что уже поздно. Уже двадцать пять лет, как поздно…
Я схватил со стойки пустой стакан и с криком швырнул его в стену. Стекло со звоном разбилось вдребезги, а осколки посыпались по полу всей кухни.
«Продолжай, Билл! Давай! Сильнее!»
Я чувствовал ломку, как какой-то наркоман. Острую потребность повторить это, как тогда – много лет назад. Она овладевала мною под бурные потоки ужасных воспоминаний о том случае.
Мне казалось, что я пережил это, но случай с тем парнем… Не стоило мне браться за то дело. Я снова видел это, и оно отзывалось во мне. Громко и безостановочно.