Арчибальд, хвостатая пакость!
Платье было сиреневым, в пол, с широкими бретелями и большим, довольно жестким черным поясом, похожим на корсаж.
— Госпожа Маргарита довольна? — с тревогой спросила портниха.
Раздражала меня эта манера говорить о присутствующих в третьем лице. Хочется оглянуться и поискать эту самую, неведомую госпожу Маргариту, чтобы, наконец, узнать, довольна она или нет.
— Спасибо, — я наклонила голову и улыбнулась, — очень красивое платье.
Портниха расцвела и защебетала:
— Это любимый цвет принца Джуэла. когда он был маленький, ему сшили из него несколько сорочек, и с тех пор он не надевал никаких других, пока сорочки совсем не рассыпались от ветхости. Я специально сохранила отрез.
— Как… трогательно, — только и нашлась я.
Маниакальная одержимость местной прислуги принцем Джуэлом начинала напрягать. Интересно, они тут все просто такие патриоты, или им вливают патриотизм внутривенно, путем вакцинации? И есть ли противоядие?
Не то, чтобы я имела что-то против местной правящей династии, но все же хотелось бы иметь запасной выход и хоть какую-то свободу маневра.
Туфли оказались похожими на мягкие чешки и крепились к норам лентами. Не слишком удобно, но всяко лучше шпилек.
— Обед сервирован в северной столовой, — объявила горничная, приседая в реверансе, — я провожу вас, госпожа Маргарита.
— Спасибо, — наклон головы уже стал привычным.
Раздражало и то, что меня здесь знали все, а я не знала никого. Но эту вселенскую несправедливость можно было начинать исправлять прямо сейчас.
— Как тебя зовут? — спросила я у девушки, которая вызвалась меня проводить.
— Кандис, госпожа Маргарита, — на ходу нельзя сделать реверанс, но что-то вроде короткого поклона она изобразила, не без изящества. Темно-карие глаза смотрели на меня с любопытством, вздернутый носик был слегка сбрызнут веснушками, а на щеках цвели ямочки. Лет пятнадцать, не больше.
— Почему нельзя смотреть на водопад? — поинтересовалась я, словно бы между делом. Будь девушка чуть постарше, мне бы и в голову не пришло выпытывать местные тайны так топорно, в лоб. Но с этим бесхитростным созданием вполне могло и прокатить. Не попробуешь — не узнаешь.
— Почему — запрещено? — простодушно удивилась она, — мы ходим к водопаду каждый вечер. Закат прекрасен! Вы никогда не видели ничего красивее, ручаюсь.
— Откуда ты можешь знать, что я видела? — беззлобно поддела я, — может быть я видела такое, что ваш закат вместе с водопадом в пыль не попадает.
Кандис замотала головой: