— Днарры… ну, конечно, старый род.
— Доктор? — обеспокоенно позвала я своего лечащего врача. С каждым днем Арн меня всё больше удивлял. На работе травят, правитель собирается использовать меня как дешевую, но доступную замену своей жене, а личный врач копается в вещах.
Доктор Шраа показал мне платок — так, будто это что-то доказывало.
— Вы уже одна из Днарров, Александра, и должны использовать это имя.
И этот туда же! Меня вообще-то недавно чуть не убили — а мы тут сейчас серьезно обсуждаем, какую фамилию я должна была назвать?
— Это какая-то шутка, или такой способ отвлечения внимания пациентов от их проблем? — спросила я вслух.
Доктор замотал головой.
—Нет, Александра, это констатация факта. Вы теперь одна и Днарров. До скончания веков.
— У нас не было никакой официальной церемонии.
— Это неважно, — отмахнулся доктор Шраа. — Я уже сейчас могу подтвердить ваше замужество перед официальными лицами и храмом.
Я сглотнула. Эм… понятия не имею, с чего доктор это взял, но его идея мне понравилась. Если удастся уговорить Танна, то… я смогу избежать ультиматума повелителя. Так, да?
—А можно пока всё это держать в секрете? — спросила я, мысленно улыбнувшись. Танн пообещал, что скоро будет здесь. Как раз то, что мне надо.
—В секрете… — доктор, кажется, не понимал. — Александра, я ваш лечащий врач. Я обязан соблюдать врачебную тайну.
— Доктор Шраа, — я решила не миндальничать и сказать всё как есть. — Как показала практика, информация о чужаках на Арне хранится не слишком тщательно… по крайней мере, данные о моем здоровье уже не один раз утекали.
Доктор Шраа недовольно нахмурился.
— Я не имею права отвечать за всех, Александра. Но я предоставляю данные о моих пациентах только при наличии официального приказа, подписанного моим начальством.
Что ж… просто прекрасно. Если я успею переговорить с Танном о «замужестве» до того, как об этом узнает правитель… по их же дурацким правилам, законная жена не может, не имеет права уйти от законного мужа.
Это конечно был самый крайний, самый нежеланный вариант, но … Если у меня не получится сбежать с Арна, я могу попытаться выйти замуж за Танна — и тогда повелитель уж точно обломится.
По крайней мере, не наложница— и то радость.
Глава 22
Танн заявился в мою палату почти сразу после обеда (я правда с трудом впихнула в себя склизкую бурду, но совсем от бурды отказаться не получилось).
Мой фальшивый ( пока ещё) муженек заявился следом за доктором Шраа, который что-то тихо вещал ему на радскарском. Я понимала не всё, мысленно виня в этом родственников «супружника»: видимо, Днарр-старший сильно «порезал» ученую программу, по которой я изучила их родной язык, и далеко не все широко употребляемые слова вошли в этот базовый курс.