Правда, господин Шеррех успел превратиться в бледную, чуть ли не белую статую — видно, что перепугался, курилка.
Только вот он врал. Причем вранье его заключалось не только в том, что он наплел правителю и Танну, но и в том, чего он не наплёл. То есть, о чем промолчал.
Я бы ещё долго размышляла над этим вопросом, но тут Танн некстати вспомнил, что он вроде бы муж и должен помочь повреждённой супруге вернуться вновь в боевую фору. Он помог мне доковылять до медицинского отсека, а затем, когда я уже смогла вновь ходить сама, потащил в комнату отдохнуть.
Если честно, то пока я себя в зеркале не увидела, не поняла, что он имел в виду — сегодня была моя с Трианой очередь готовить ужин, и на «отдых» времени у меня просто не было.
Но… идти на кухню в таком виде, тоже было нельзя: оказывается, я успела где-то сильно измазать лицо, расцарапать щеку, а волосы мои… косынка, когда я бежала, сбилась на шею, и на голове тотчас образовалось воронье гнездо. Хотя… с учетом того, что волосы я давно не обрезала, можно сказать птеродактилье гнездо.
Получается, повелитель тоже видел меня такую. Кошмарррр!!!
Один Танн развлекался, наблюдая за тем, как я бегаю по комнате, пытаясь как можно быстрее привести себя в нормальный вид.
— Саш, ну все не так плохо, ну что ты, — продолжал издеваться он. — Ты мне и такая нравишься.
—Прекрати, — зашипела я. — просто прекрати.
— Ну, Сашка… ты же сама виновата — зачем попёрлась туда одна?
— Потому что я работаю. РА-БО-ТА-Ю, а не бока отлеживаю, — процедила я сквозь зубы. — И потом, если бы этот Шеррех не врал…
— Саша, — тяжело вздохнул Танн. — Он не врал. Ты вчера и сама безо всяких подсказок поняла, что это убийство, а несчастный случай. Думаешь, Шеррех глупее тебя?
—Я думаю… нет, я знаю, что он лгал. — Покосившись на Танна, я вдруг поняла, что не могу рассказать ему про разговор, который подслушала. Разговор шёл на радскарском, а этот язык я вроде как не должна знать. Хм, вот незадача.
— Он там был не один, — нашла я выход.
— О чем это ты? — подался вперед Танн.
Я вздохнула.
— Я слышала его разговор с женщиной. Если судить по голосу, то эта была госпожа Крашр.
—Старшая или младшая? — спросил Танн. — Впрочем, неважно.
Мой «муженек» внезапно превратился в серьезного человека, то есть радскара.
—О чем они говорили, Саша? Ты сумела разобрать?
Я замотала головой.
—Нет, они говорили на радскарском.
—Но это был живой разговор? Не разговор через коммутатор, не запись…
—Нет. — Недолго поразмышляв, я на всякий случай ещё раз замотала головой. — Точно нет. Живой разговор.
—Хм, интересно…