Тони вернулся к своему столу, все еще не до конца веря в сделку, которую он только что заключил в мужском туалете. Возможно, это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Hо, когда вы достаточно ненавидите свою нынешнюю работу, вы поверите всему, что звучит лучше. Он вспомнил свою встречу с Терезой. Теперь тон встречи будет совсем другим. В кармане у него было десять тысяч наличными. Ничто из того, что она скажет ему, не будет иметь значения. С трудом сдерживая улыбку, он сел за ее стол.
- О, привет, Тони. Ты как раз вовремя, - сказала Тереза.
- Ух ты, это что-то новенькое.
- Прошу прощения?
- Ничего особенного. Так что происходит?
- Мне нужно поговорить с тобой о твоем отношении. Ты никогда не был счастливым сотрудником, с тех пор как стал работать на меня. Но ты, по крайней мере, был приемлемым. Недавно несколько коллег выразили беспокойство и дискомфорт по поводу твоего поведения, - объяснила она.
- Беспокойство и дискомфорт? Например?
- Ну, некоторые упоминали, что утром, по дороге на работу, ты хмуришься им.
- Я хмурюсь? - спросил он. - Объясните?
- Ты не только хмуришься, говорят, что их пугает то, как ты на них смотришь.
- Я ничего не понимаю, - cказал Тони. - Как пугаю? Я - сорокапятилетний толстяк. Насколько я могу быть пугающим?
- Ну, смотри, я просто передаю тебе то, что было сказано. Кроме того, есть пара сотрудниц, которые сказали, что ты поставил их в неловкое положение некоторыми своими заявлениями.
Это уже начинало казаться нелепым.
- Какими заявлениями?
- Одна девушка сообщила, что ты сказал ей, что тебе нравится ее топ. Она сказала, что чувствует, что ты делаешь ей нежелательные сексуальные комплименты.
- Что? Это была Дженни. У нее был такой красный галстук. Да еще она была в рубашке с юбкой, я сказал ей, что она выглядит круто.
- К сожалению, она восприняла это иначе. Потом еще одна девушка сказала, что ты сделал нежелательные комментарии о ее волосах.
- Господи Иисусе.
Тони встал.
- Послушай, успокойся. Тебя не уволят. Мне просто нужно, чтобы ты подписал кое-какие бумаги и посетил несколько занятий у психолога. Мы не можем допустить, чтобы ты пугал и изводил наших сотрудниц. Пожалуйста, садись.
- Пугал и изводил? Ты что, блядь, издеваешься надо мной?
- Тони!
- Заткнись нахуй! Я работаю здесь уже много лет, терплю твое дерьмо. Твои глупые косые взгляды и ехидные комментарии. Я устал от тебя и от этого гребаного места.
- Ты хочешь, чтобы я вызвала охрану?
- К черту охрану. Мне не нужны ни ты, ни это место.
Он отошел от ее стола и прошел через колл-центр. Когда он проходил мимо столов своих коллег (включая Дженни и другую девушку), он начал кричать.