Запретная игра (Смит) - страница 289

Возможно, потому, что у него было что-то на уме. Нарисованный вулкан извергнется. Ударит настоящая молния. Или, может быть…

…Или, может быть он устал играть.

— Мы выиграли, ведь так? — спросила она, вдруг почувствовав неуверенность.

Она думала, что провозглашение победы понравится ей намного больше.

— Вы выиграли, — подтвердил Джулиан, и в его голосе не было эмоций.

Он по-прежнему смотрел сквозь нее. И выглядел уставшим.

Он потерпел поражение.

— Ну и… я могу идти?

— Да.

Дженни по-прежнему ждала ловушки.

— И взять всех с собой?

— Да.

— Даже Тома? Я могу взять Тома с собой?

— Пошли, — резко сказал Том, взяв ее за руку.

Дженни почти — не совсем — оттолкнула его. Это было совершенно не похоже на Джулиана.

— Я могу идти, и я могу забрать Тома, — настаивала она. — И всех. Это последняя игра, и сейчас она закончилась.

Джулиан впервые за все это время посмотрел на нее. Его глаза были широко открыты, взгляд был таким же, какой Дженни видела в пещере. Обращенный внутрь себя, как будто ничто не имело значения.

— Это последняя игра, — сказал он. — Она закончилась. Я больше тебя не побеспокою.

Уголки его губ дрогнули, как будто он хотел сказать что-то еще, а может, это было неосознанное движение. Потом он молча отвернулся.

— Убирайтесь. Уберите ее. — Он говорил искаженным голосом, едва сдерживая себя, — Уберите ее отсюда, прежде чем я что-то сделаю…

— Джулиан! — воскликнула Дженни.

Он вздрогнул, с трудом подавляя эмоции.

Том схватил Дженни за руку.


В глубине здания между двумя огромными камнями была дверь из грубого дерева, похожая на ворота. Но не было ни забора, ни стены, только стоящая в пространстве дверь, которая выглядела чрезвычайно крепкой.

Она была приоткрыта, и за ней Дженни увидела холл дедушкиного дома и даже маленький телефонный столик с белой салфеткой. Телефон валялся на полу. Трубка лежала рядом.

— Дом, — произнесла Одри испуганно.

Дженни резко высвободилась. В необъяснимом порыве она хотела остаться и поговорить с Джулианом.

Но Джулиан не хотел разговаривать с ней.

— Уходи. Сейчас же!

Даже не видя его лица, Дженни могла сказать, что он теряет контроль над собой.

— Дженни, ты с ума сошла? — крикнула Ди.

Вдвоем с Томом они тянули Дженни к выходу.

— Дайте мне минуту!

— Вы уведете ее отсюда когда-нибудь? — прорычал Джулиан.

Саммер заплакала. Дженни продолжала сопротивляться своим друзьям, тем, кого она любила больше всех, — Тому и Ди — по причине, которую она не могла объяснить даже себе самой.

Она знала, чем рискует; она понимала, почему Саммер плакала. Она чувствовала нарастающую бурю в душе Джулиана. Воздух стал горячим и наэлектризованным, как будто вот-вот ударит молния. Он мог сделать с ними что угодно.