— Ну, вот и поговорили, — в тишине сказала Каролина. — А теперь кто мне переведет?
— Никто, — буркнула хмурая Сьюзен. — Тебя это не касается.
— Сейчас мне хочется, чтобы меня это тоже не касалось, — проговорила Рита.
— Ага, в отпуск ведь захочешь, — ехидно ответила Сьюзен. — Куда-нибудь на… Или еще дальше.
Рита промолчала. Каролина поймала взгляд Агаты.
— Пусть Уиттон сам тебе расскажет, — грустно сказала она. — Это не наша тайна. Мы его подчиненные и работаем на него. Просто иногда, когда Линда так поступает…
— Как — так? — перебила Каролина.
— Хочет слишком много привилегий, — совсем тихо ответила Агата. — Набивает себе цену… Трудно с ней. Но она — редкий специалист, и Уиттон это знает.
Каролина ничего не поняла, но больше спрашивать не стала. Она убедилась, что они все равно ей ничего не расскажут, пока сами не захотят.
Между тем, рабочий день подходил к концу. Еще не было и половины шестого, как Рита и Сьюзен собрались и ушли, попрощавшись со всеми до завтра. Агата еще какое-то время работала, но и она скоро собралась и выключила компьютер.
— Пойдем домой, — сказала она.
— Сейчас, еще пять минут, и пойду, — ответила Каролина, не глядя на нее. После того, как она поняла, что от нее что-то скрывают, ей совсем не хотелось с ними общаться и тем более, вместе ходить.
— Не задерживайся, — сказала ей Агата. Она несколько раз расчесала волосы перед зеркалом, немного подождала, но, поняв, что Каролина с ней не пойдет, ушла одна.
Офисный этаж быстро опустел. Все разошлись по домам и выключили свет, и на этаже стало темно и непривычно тихо. Каролина выглянула в окно и поняла, что свет включен только в ее окне и еще на первом этаже, где сидели охранники. В здании было всего пять этажей, их этаж был крайним и нигде, похоже, больше никого не было, кроме нее.
«Как хорошо», — подумала Каролина. Она мельком взглянула на часы — было десять минут седьмого. Выключив компьютер, она достала из сумки текст с распечатанным текстом песни и стала читать про себя. «Сегодня буду репетировать так, а завтра с музыкой», — подумала она. До выступления оставалось три дня, а ей нужно было выучить новую эстрадную песню, которую Каролине только сегодня прислал звукорежиссер «Артемиды». Он прислал ей текст, ноты и минусовку, совершенно не заботясь о том, хватит ли ей времени, чтобы подготовиться. Но как это часто бывает, окончательный вариант программы утвердили только сегодня, и у нее была одна песня в середине. Условия контракта не давали Каролине возможности диктовать свои правила. В «Артемиде» даже больше чем талант ценили умение певиц быстро учить новые песни, которые тоже по контракту стабильно раз в неделю «рожали» персональные сценарист и композитор ресторана. Чтобы выиграть хотя бы немного драгоценного времени, Каролина решила прорепетировать песню прямо в офисе.