, бл*дь, если я вернусь в Нью-Йорк до последних двух боёв завтра ночью. Я сильно подозреваю, что он подаст в суд на полицию Нью-Йорка. Он лишится миллионов кредитов. Наверное, даже больше, в зависимости от его личных ставок…
— Нет.
Ник увидел, как простой полумультяшный аватар Джордана поднял руку.
Всегда было очень странно видеть, как аватар имитирует повадки друга через виртуальную программу, если ты хорошо знал этого друга в реальной жизни.
— Нет? — Ник приподнял бровь, снова окидывая взглядом своё физическое окружение теперь, когда он добрался до Кастро. — Нет на что, Деймон?
— Я согласен с тем, что ты сказал про Фарлуччи… но я имею в виду, нет, Морли не поэтому попросил меня позвонить тебе. Он не этого хочет.
И снова аватар наклонил голову в такой же манере, в какой Деймон, человеческий мужчина, делал это в реальной жизни. И снова это показалось Нику чертовски странным. Было что-то жутковатое в ИИ-программе, которая делала аватар и слишком похожим на Деймона, и в то же время недостаточно похожим.
Аватар Джордана опустил нарисованную ладонь.
— Нет, приятель, — повторил Деймон. — Перестань на меня так смотреть. Морли не станет чинить тебе проблемы с Фарлуччи. Он не хочет, чтобы ты возвращался в Нью-Йорк до боя. Вовсе нет. Даже наоборот. Морли хотел узнать, не сможешь ли ты продлить свою поездку на несколько дней. Оказывается, две человеческие жертвы родом оттуда… Сан-Франциско. Будучи людьми, до обращения, они жили и работали там, где ты сейчас. Они приехали в Нью-Йорк на какую-то большую бизнес-конференцию, как я и сказал тебе ранее. Что-то, связанное с технологиями.
Ник снова поморщился.
На сей раз по другой причине.
Он не осознавал этот момент ранее.
Но теперь осознал.
«Технологии».
Ну, вы посмотрите, какое совпадение.
Кто ещё из знакомых Ника уделял много времени «технологиям»?
Кто ещё из знакомых Ника работал в Нью-Йорке?
Кто ещё из его знакомых недавно заключил союз с Бриком? Кто мог иметь свои причины на паранойю и приумножение своих сил?
— А «Архангел» случайно в этой конференции не участвует? — сухо спросил Ник.
Воцарилось молчание.
Джордан на другом конце выдохнул.
— Мы занимаемся этим, — сказал он.
— Мы?
— Отдел расследования убийств. Я и Морли.
— Что это означает, бл*дь?
— Именно то, что я сказал, Миднайт, — раздражённо отозвался Джордан. — Ты не нужен нам в этом вопросе. Ты сейчас работаешь на Фарлуччи. Помнишь?
— Ты не хочешь, чтобы я спросил у неё? У Лары, имею в виду?
— Морли говорит, что не надо.
— А что насчёт Кит? Она не станет болтать.
— Нет. Морли выразился ясно. Он также не хочет, чтобы ты спрашивал у своей жены.