— Ты не понял, — прервал меня гном. — Ты для Зевса в том измерении будешь таким же голосом в голове, как он сейчас в твоей. Если ты считаешь себя дамским угодником, тогда твоя задача очень проста — помочь соблазнить красотку, которая знает где найти дракона…
— Я должен попасть в другое измерение? Я на такое…
— Ты хочешь спасти Архиуса или нет?
Я задумался. Видимо это единственный выход. Побыть несколько минут раздражающим голосом в голове Зевса? Вполне сойдет, хотя бы для того, чтобы отомстить за все, что он мне сделал. Да еще и во имя высшей цели.
— Хорошо, — согласился я. — Как мне попасть…туда?
— Для начала… — заговорил Другз.
Что? О чем вы говорите? Ты что задумал, Кай? Не надо тут мне сюрпризов…
— Замолчи! — остановил я неумолкающего демона. — Это я не тебе, Другз. Продолжай.
— Для начала ты должен знать некоторые законы, существующие в семнадцатом измерении. Первое. Время течет там иначе. Ты можешь провести по ту сторону целую неделю, а в нашем мире пройдет не больше часа.
— Не переживай. Я не собираюсь задерживаться. Дальше.
— В другом измерении ты будешь привидением. То есть никто из местных, кроме Зевса видеть тебя не будет. Вы поменяетесь с ним местами. Поэтому можешь творить и говорить что угодно. Все равно это будет видеть и слышать только он.
— Так. Пока все хорошо. Какие подводные камни?
Знаю я такие повороты. На словах, в путешествии между измерениями ничего сложного, а на деле все, как всегда, окажется серьезнее некуда.
— Вообще это мало вероятно, но… Смотри, чтобы Зевса не убили. Пока он в нашем мире, твоя сила защищает его. Когда ты окажешься там, то щит пропадет… — дочитал гном и поднял на меня глаза. — Тут так написано.
— Что за щит?
— Не знаю, Кай! — я уже заметил, что гном всегда начинает нервничать, когда не знает ответ на какой-то вопрос. — Мы будем проходить это еще через несколько месяцев! Я не могу описать тебе этот закон. Пока. Поэтому просто соблазни гремлиншу и скорее возвращайся.
— Ладно. Что я должен делать?
— Ложись на кровать. Тут написано, что сон — это мост из одного измерения в другое. Хм. Интересно… Получается, когда гремлин приходит к тебе по своей воле, в своем мире он спит, а когда мы на уроке вызывали его…он мог уснуть, делая какие-то дела в своем мире?
Именно! Только дел у нас все равно не очень много. Наш мир скучнее некуда. Поэтому оставайся здесь, Кай. Я не хочу твоего голоса в своей голове.
Лжет. Нутром чую, что клевещет.
Я пошел в сторону свободной кровати, прилег и с трудом поднял на нее свою загипсованную ногу. Все это время Хаша с интересом наблюдала за нами, но не задавала вопросов.