А брюнет перешёл к Лисовскому. Тот дёрнул головой раньше, чем клешня незнакомца коснулась его. В глазах явственно полыхало «только посмей тронуть!»
Брюнет высокомерно усмехнулся, однако руку опустил. А потом некоторое время буравил его взглядом так же, как только что меня.
Затем снисходительно ухмыльнулся и повторил свою фразу ещё более ядовито, чем в прошлый раз:
– Что-то не припомню, чтобы вас сюда приглашали.
Что? Я его поняла?! Как это он так сделал?
Хм... появилось стойкое ощущение, что я и говорить на этом странном языке способна. По крайней мере, уверенность, что могу послать его куда подальше доступными для него словами, определённо была.
– Да, мы заявились без приглашения, – произнёс Лисовский на местном — несомненно, наглый брюнет и его наделил необходимыми знаниями. – Собственно, здесь, – в слово «здесь» он тоже щедро добавил яда, – мы и не собирались задерживаться... да вот портал закрылся.
Незнакомец покачал головой и с наигранным сочувствием поцокал языком.
– Расторопнее надо быть, – бросил он и с равнодушным видом отвернулся в сторону.
Мда, сочувствия мы от него явно не дождёмся. Вот гад!
– Да кто ж знал, что он возьмёт да захлопнется! – возмутилась я.
Брюнет повернул голову и прошёлся по мне взглядом с головы до ног и обратно — словно раба на рынке оценивал.
Постаралась смерить его таким же взглядом. Но получилось, наверное, не очень — снизу вверх это всегда сложно.
– Ну, не знали, так не знали... – протянул брюнет. – В следующий раз думайте, куда суётесь, – сказано это было, как фраза на прощание.
– Между тем, мы в курсе, что возможность вернуться обратно у нас есть, – со всей уверенностью заявил Лисовский.
Мы
в курсе? Вот это новость! Может, он-то и в курсе, вот только со мной информацией поделиться забыл.
Нахальный незнакомец, собиравшийся уже было развернуться и уйти, удивлённо вскинул бровь.
– Да? – ухмыльнулся он. – И какая же?
– Воомлло, – выдал непонятное слово Лисовский.
Это ещё что такое? Если какое-то местное слово, то почему его не вложили в мою голову?!
На мгновение глаза брюнета подозрительно сузились.
– Воолло — и что? – он требовательно посмотрел на собеседника.
– Это способ вернуться прямо сейчас, – жирно подчеркнув последние два слова, произнёс Лисовский.
– С чего ты взял? – небрежным тоном поинтересовался нахал.
– Слышал от знакомых.
Несколько секунд брюнет молчал.
– Об этом не может быть и речи! – отрезал он. – Но раз у вас такие всезнающие знакомые, – добавил ядовито, – что ж, прогуляйтесь до Воолло. Можете даже заночевать там.
Надменно усмехнувшись, он развернулся и двинулся прочь.