Момент искушения (MeggiWilliams) - страница 67

-Андрео Моретти. - сказала я девушки на стойки регистрации, переводя дыхание.

Я бежала от парковки до входа, а мои колени и руки дрожали, истерика уже подступала к горлу, в то время, как девушка очень медленно вбивала имя в компьютер.

-Кем вы ему приходитесь?-Да господи!- крикнула я, в агонии.- Я близкий друг семьи! Девушка, скажите, где...-Тиффани.

Обернувшись мне стало плохо. Практически вся семья Моретти стояла позади меня, на их лицах было ужасное выражение лица. Кармела стояла в белом халате, вся бледная, а глаза были красными от слез, ее трясло.

-Милая моя. - выдохнула я и прижала ее в свои объятия, она позволила себе еще сильнее разрыдаться, после чего отстранилась. - Папа ждет тебя, он хочет о чем-то поговорить.

Кивнув я надела белый халат и прошла к палате.

-Мистер Моретти?

Я услышала хриплый голос, после чего дверь сама распахнулась, и я увидела карие глаза. Такие любимые, родные, но с таким количеством боли. Кристиано смотрел на меня несколько секунд, и только когда его отец прокашлялся, он отпустил.

-Сколько лет я говорю тебе назвать меня по имени, la mio cara. (пер.итал.-«моя дорогая»)

Пройдя к белой кровати, я присела на стул и взяла мистера Моретти за руку.

-Как вы себя чувствуете? Что говорят врачи? -я не чувствовала, что плачу, пока Андрео не нахмурился и не прижал палец к мое щеки стирая слезу.-Знаешь, Тиффани, я хотел увидеть тебя, если вдруг...-Я оставлю вас.- перебил Крис своего отца.-Нет! Ты тоже останься. Сядь рядом с ней.

Кристиано так и сделал, я почувствовала тепло его тела, когда наши плечи слегла соприкоснулись.

-Я хотел извиниться перед вами, I miei figli. (пер.итал.-«дети мои»).

Его тусклые глаза, которые были так похожи на глаза Криса и Карми, посмотрели на меня и смягчились. Андрео слегла сжал мою руку, и я приказала себе не всхлипывать от рыданий.

-Я должен был догадаться, увидеть, почувствовать, что мой сын влюблен, когда предлагал ему пойти на ту сделку со свадьбой. Но моя главная ошибка была в том, что я не заметил, что он влюблен в тебя, так же сильно, как и ты в него. - Замерев, я уставилась на мистера Моретти не понимая, о чем он говорит.

Мы с Кристианом послушно молчали, даже не пытаясь перечить или перебивать, когда его отец изливал нам душу.

-К сожалению, мне понадобилось пережить это, чтобы понять свою ошибку. Я не хочу, чтобы ты, figlio (пер.итал.-«сынок»), страдал и терял свое драгоценное счастье из-за какого-то бизнеса. Из-за каких-то правил. Отмени помолвку, Кристиано. Если ты любишь Тиффани, то сделай все для счастья с ней, наплевал на остальных. Я благословляю вас, I miei figli. (пер.итал.-«дети мои»).