Приманка для призраков (Кош) - страница 108

— Да, есть такое, — признал я.

— Более того, именно Гиппократ сказал, что не стоит лечить людей бесплатно, ибо те, кто лечится бесплатно, перестают ценить свое здоровье, а те, кто лечит бесплатно, перестают ценить результаты своего труда. — Толстяк приосанился. — Так что моей работой он определенно остался бы доволен.

Я сидел, и, как это говорила молодёжь в моем мире, молча «обтекал». Потому что тягаться в словесных баталиях с матерым администратором клиники я явно не дорос. Вот Джеймс да, там бы нашла коса на камень.

— Давайте сделаем так, — видя мою неуверенность, сказал толстяк. — Мы начнем лечение, и одновременно с этим вы сдадите анализы в сторонней лаборатории. Поверьте, они подтвердят наш диагноз. Оплату мы примем только после проверки.

Почему-то я чувствовал себя так, словно мне втюхивают кредит в магазине. Лишь бы уговорить клиента согласиться на любых условиях, а уж потом рыбка будет на крючке и никуда не денется.

— Хорошо, — неуверенно кивнул я. — Но дайте мне минуту, я свяжусь с помощницей.

Все-таки я не был достаточно хорошо знаком с реалиями этого мира, возможно, подобное лечение здесь совершенно обычное дело. Получил человек проклятие от каких-нибудь цыган, начинает медленно умирать, и в клинике поддерживают его здоровье до тех пор, пока колдуна не найдут, и не пришибут. Звучит вроде бы логично, но все же стоило обговорить условия с кем-то, кто в этом разбирается.

— Конечно, я никуда не тороплюсь, — заверил меня толстяк. — Можете переговорить снаружи.

Я быстро выскочил из кабинета и набрал номер Мисси. Все-таки она еще утром заверяла меня, что Садако не проблема, и я в полной безопасности.

— Ну что там у тебя еще случилось? — спросила она вместо приветствия.

— В клинике провели анализы, и заверяют, что на мне проклятие.

— Ну да, — легко согласилась ханьё. — Садако ж тебя прокляла. Эка новость.

Вот так просто?! При первом разговоре она такого не говорила!

— И врач заверяет, что я медленно умираю, — нахмурившись, добавил я.

— Нуу… да, умираешь, — так же спокойно согласилась Мисси. — Так и бывает, когда тебя проклинает сильное Существо. Масло масляное, проклятые умирают.

— А еще местный администратор заверяет меня, что без их курса лечения я и эту неделю не продержусь, — стараясь не перейти на фальцет, продолжил я.

— Да продержишься, — заверила меня ханьё. — Правда, в чем-то они правы: за семь дней по состоянию внутренних органов в старика превратишься, а с лечением может быть хотя бы молодость сохранишь.

— И ты так просто об этом говоришь?! — возмутился я так громко, что сидящие недалеко от двери администратора охранники неодобрительно покосились в мою сторону.