— Ваше Высочество… В этом, э-э-э, нет необходимости, — сказала краснокожая красотка, неловко похлопав Мей по спине. — Так вышло случайно… Я просто хотела заработать немного денег, но получилось так, что… В общем, да.
— Все равно благодарю вас, — сказала жена, отпуская демоницу. — И давай на «ты», хорошо? В мире Поверхности нет разделения на сословия.
Лицо Аманиты вытянулось ещё сильнее. Кажется, мы вываливаем на неё слишком много информации за раз. Надо мягче, постепенно.
— Давайте зайдем в квартиру, — я ухмыльнулся, получая огромное удовольствие от знакомства девушек. Доброта и обаяние Мей разили наповал не хуже её королевской груди. — Мне очень нужен душ. Аманита, думаю, тоже не откажется.
— Аманита? — весело сказала кошкодевочка. — Какое красивое имя.
Я же только сейчас вспомнил, что слово «Аманита» имеет вполне земное происхождение, латинское. «Amanita muscaria» — в переводе на русский означает «Мухомор красный».
Хорошие у неё родители, назвавшие дочь «Мухоморочкой». Впрочем, это ещё ни о чем не говорит. Персемейн, например, немного похоже на «Персефона». В Подземелье хватает имен, имеющих пересечения с именами Поверхности.
— Спасибо, леди Мей, — сказала демоница и, улыбнувшись, сверкнула острыми зубами. — Мне тоже нравится мое имя. Мама подарила.
— Красивое и очень мелодичное, — Мей кивнула. — У твоей мамы отличный вкус.
В этот момент из-за туч выглянуло красное солнце, осветив двор ярким светом. Мей поморщилась и отвернулась — яркий свет все ещё доставлял ей неприятности. Аманита же… не моргая, уставилась прямо на яркий небесный диск! На её лице застыло странное выражение удивления и… ностальгии?
Она что, уже адаптировалась? Так быстро?
— Как же давно я не видела… — прошептала демоница.
— Что не видела? — с подозрением спросил я.
Аманита помотала головой, словно опомнившись.
— Такого яркого света, — с улыбкой произнесла она. — Напоминает лавовые реки в Глубине. Только ярче. Ностальгия…
— Понятно…
— Этот круглый шар… — Аманита внимательно смотрела на солнце. — Что это?
— Мы называем его солнце. Это огромное скопление горячих газов, которое освещает Поверхность. И на него не надо смотреть! — обеспокоенно воскликнул я. — Оно может сжечь глаза!
Но Аманита смотрела на солнце, даже не думая моргать.
— А-а-а, да всё хорошо, — рассеянно произнесла она. — Я демон. Свет и огонь — моя стихия. Я не могу сгореть или что-нибудь себе сжечь… Лишь легкое неудобство. Я уже привыкла к яркому свету Поверхности, не переживай.
— Оу… ну ладно.
Быстро она… Мей до сих пор полностью не адаптировалась.