Джошуа вытер пот со лба и, не решаясь смотреть Ван Яну прямо в глаза, полные гнева, тихо промолвил:
– Понимаю, но я такого не говорил…
– Смотрел «Крёстного отца»? Не позволяй женщине контролировать твои мысли! – вновь прорычал Ван Ян и коснулся своего виска. – Здесь! Когда хочешь развеселить женщину, удовлетворить её интересы… – речь его всё замедлялась, пламя гнева вдруг практически угасло, и голос становился тише, – не разглашай всё подряд… Когда хочешь порадовать женщину, не посылай её на кастинг, если она совершенно не умеет держаться перед камерой и не обладает актёрским мастерством…
Заметив, что он внезапно замолк, что его лицо постепенно заново приняло спокойное выражение, как будто пороховую бочку окатили ледяной водой, Джошуа недоумённо захлопал глазами и оцепенело сказал:
– Продолжай?
– Гм, – Ван Ян посмотрел на многочисленных членов съёмочной группы, что кидали взгляды в его сторону: Натали с каменным лицом, немного встревоженная Алекс… Он почесал голову, вдруг тихо усмехнулся, ударил Джошуа в плечо и посмеялся над собой:
– Извини, Джош, вообще-то я тоже несу ответственность, в первую очередь именно я допустил эту ошибку.
Джошуа по-прежнему находился в оцепенении, похоже, так и не отойдя от страха:
– Правда?
– Да, – кивнул Ван Ян.
Это он стал источником распространения вируса. Он раскрыл свой рот, чтобы тоже удовлетворить интерес женщин, причём чрезмерно увлёкся своей болтовнёй…
Ван Ян тяжело вздохнул. Не было никакой разницы между тем, что он рассказал Натали и Рейчел, и тем, что Джошуа рассказал Алексис, разве что Алексис потом рассказала кому-то ещё. Он был уверен, что Натали и Рейчел не станут сплетничать, они не были такими никчёмными людьми. В то же время он не винил Алекс; когда тайна из первых уст становится тайной из вторых уст, она может стать тайной из третьих уст, поскольку её ценность падает.
– Джошуа, – Ван Ян глядел на высокого юнца перед собой. В последний месяц Джошуа ревностно работал на своей основной должности и не допустил ни единого промаха. А несколько лет назад все были ещё изнеженными детишками… Человек переживает определённые события, медленно идя к зрелости. И Ван Яну, и Джошуа предстояло пройти ещё немалый путь.
Ван Ян приобнял Джошуа за плечо и спокойно произнёс:
– Я допустил ошибку, ты тоже допустил. Когда кто-то раскрывает тебе тайну, ты должен хранить тайну, должен соблюдать обещание.
– Ага! – торжественно кивнул Джошуа, но все равно переживал и, нахмурившись, сказал: – Я осознаю свою ошибку. Я каждый раз теряю голову перед Алекс, но впредь не буду! Ты протрезвил меня.