А ПО ДРУГУЮ...
В конце улицы показывается спортивный автомобиль.
Девочки замечают друг друга.
Юки выжимает газ, попутно стреляя из окна автомобиля, в то время как сам он берет разгон по улице.
Пробегая вдоль лужаек, прячась за припаркованными машинами, Невеста уворачивается от пуль, которые, вместо нее, решетят несчастные тачки и стены домов.
Когда же машина Юки достигает конца улицы...
Девочка резко выворачивает руль...
Автомобиль круто заносит, и он разворачивается на пол-оборота.
ЮКИ ГАЗУЕТ СНОВА...
ВНОВЬ НАЖИМАЕТ НА КУРОК...
ПУЛИ повторно изрешечивают стоящие вдоль улицы АВТОМОБИЛИ.
В ответ на пальбу Юки, Невеста пробует отстреливаться, но, увы - ее автомат отсырел.
Юки достигает конца улицы, и таким же образом, как и ранее, разворачивает машину на 180.
Девочка готовится к третьему заходу.
Какие-то жильцы из дома позади Невесты, выходят на крыльцо.
Невеста кричит им:
НЕВЕСТА
Назад в дом! На пол и не вставать!
Машина Юки снова рядом, но на этот раз, преодолев бордюр, автомобиль заезжает на газон. Юки пытается задавить Невесту, но та успевает забежать в близлежащий дом.
Блондинка пробегает через гостиную на кухню, рассчитывая выйти на задний двор. Но семейство, которое как раз спряталось на кухне, уже успело забаррикадировать черный ход.
Спортивный автомобиль Юки останавливается прямо перед домом. Девочка встает в полный рост, (крыша машины опущена). Достав еще одну гранату, Юки выдергивает чеку:
ЮКИ (по-японски)
Пора кролику вылезти из норки!
Оставив гранату на крыльце, Юки выпрыгивает из машины, отбегает и ложится на землю.
Крыльцо и фасадная стена дома разлетается в щепки.
Взрывная волна разбрасывает всех присутствующих по кухне.
Поняв, что через черный ход не выбраться, Невеста бросается назад в гостиную. А, увидев, что от фасада строения практически ничего не осталось, Невеста взбегает вверх по лестнице - на второй этаж, видимо, решив выбраться через крышу.
Юки заходит в дом - мини-автомат в руке...
Невеста уже на верхней ступеньке, и вот-вот скроется за стеной, которой начинается коридор второго этажа...
НО...
Юки выдает следующую автоматную очередь, и засаживает парочку из общего числа пуль Невесте в ногу.
Невеста падает на пол - КРИЧИТ - из ран сочится кровь. Тем не менее, блондинка заваливается в коридорчик второго этажа, а потому с линии огня пропадает. В коридорчике - дверные проемы, по одному справа и слева. Обе комнаты, в которые можно попасть из коридора - спальни.
Юки устремляется вверх по ступенькам, безостановочно паля на ходу.
Невеста нацеливает свой 9мм-ый на проем ведущий к лестнице - туда, откуда должна появиться Юки.