– Ха, это я без проблем тебе устрою. Завтра мы пойдем пугать девчонок из пансионата: три сестры, из школы для девочек живут неподалеку, обычно мы одеваем черные балахоны и говорим в трубку, слышал бы ты как они визжат, особенно младшая София, это так смешно Натан,– Август покрылся красными пятнами и начал пародировать крик девочки, мальчики стали смеяться и подняли весь дом.
Так и прошло лето Натана, ближе к осени он вернулся в Лондон и, не увидевшись с родителями, изъявил желание на следующий день уехать в гимназию раньше намеченного срока. Он не тосковал по лету, он был рад тому как он его провел, огорчен, тем, что Кари так и не ответила ему, мама не интересовалась им, отца он слышал только по телефону. Проезжая красивые поля Англии по дороге в гимназию, Натан был разочарован лишь мыслями о Кари, он смотрел из окна вагона, подперев голову обеими руками, надеясь на следующее лето, а может даже зиму, как утверждал его отец. Няня наблюдала за Натаном весь путь до гимназии и она, конечно, обратила внимание насколько вырос мальчик за лето, как он повзрослел внешне и как без остановки растет умственно, она пообещала себе, что по приезду в Лондон обязательно поговорит с его отцом об отношении родителей к мальчику.
Кари уже не могла писать Натану, одним майским днем ее мама приехала за ней навсегда. Кари долго плакала, она не хотела покидать любимую бабушку, завсегда веселого дедушку, Лютеина и надежду на приезд Натана. В то же время, она всегда скучала по маме, но скорее успела привыкла к их редким встречам. Мама Каролины явилась, как вестник перемен, спустя годы она встретила новую любовь и собиралась вместе с дочерью и новым мужем обрести счастье семьи в России.
Маленькая Кари, прилипшая к юбке бабушки, выплакав все слезы уехала с мамой и отчимом в Москву. Для Кари новая жизнь оказалась страшной. Москва по сравнению с ее тихим побережьем была гигантской. Все, что радовало ее в Москве это газированная вода и мороженое в ГУМе. К сожалению, Кари не успела взять с собой ни одного письма Натана, а возвращение в Румынию предвиделось нескоро. Мама записала ее в подготовительную группу, где Кари готовили к первому классу. Жизнь Кари круто изменилась, рядом появились совсем другие люди, из близких была только мама. Все чаще она стала плакать и хотела вернуться к бабушке, тем более она очень боялась, что вернувшись Натан не встретит ее ни на пляже, ни в персиковых садах, ей особенно не хватало общения с другом. Маме она не закатывала сцен и только ночью тихо всплакивала и вспоминала всех по кому очень грустила. Со временем эта печаль немного прошла и в конце концов привыкла к Москве, к новым друзьям и к обстановке. А с сентября следующего года Каролина пошла в школу, что и вовсе заставляло ее меньше страдать, она часто звонила бабушке, а бабушка говорила ей, что Натан пишет каждый месяц, правда никак не могла разобрать адрес, с которого он отправлял письма, но обещала, что они с дедом обязательно разберут его почерк и вышлют в письме и адрес и несколько его писем, дедушка грозил и наставлял Каролине, чтобы она не переставала учить английский и та с трепетом внимала.