Big in Japan (Gokudo Yakudzaki) - страница 60

– Ты сейчас решил с сацу поиграть? У нас и так проблем достаточно, оставливай свой дурацкий скутер.

– Да, чёрт! Не могу!

– Почему?!

– Тормоза не работают.

– Ты офигел? Хочешь, чтобы все разбились?!

– Агата, я не знаю, это возможно произошло из-за веса. Скутер рассчитан на 120 килограмм.

– Ты раньше это мог сказать?!

– Пытался, но ты давил на меня.

– Давил? Это приказ старшего, дурак!

– Мы остановимся, когда дорога будет ровная, сейчас этого не случится.

– Что же это такое! Тебе хоть что-то можно доверить? Всё делаешь не так! Что за мужик?! Тебе только по кнопкам тюкать, – Агата ударил Кишо по плечу.

Из полицейской машины вышел мужчина в форме и поднял руку, показывая, что нам нужно остановиться.

Мы проехали мимо них так быстро, что полицейский не успел сообразить и убрать чёрно-белую палку.

– Зараза, опять попали! – Нервно сказал Агата.

– Не в первый же раз, – Кишо хотел пошутить, но у него это не вышло.

Два полицейских сели в свою машину, включили сирену и поехали за нами.

– Граждане, просим вас остановиться, вы нарушаете, – сказал полицейский в кепке. – Вы меня слышите?!

– Начальник, у нас тормоза не работают, – ответил Кишо.

– Тормозите ногами, у вас это должно получиться, – повторил мужчина.

– Будет сделано, – ответил Агата.

Нам удалось остановить скутер. Полицейские вышли из автомобиля, и подошли к Кишо.

– Документы предоставить не желаете?

– Конечно, – парень достал из внутреннего кармана куртки бумаги, и протянул их полицейскому.

– Так, – задумчиво произнёс тот. – Всё хорошо, но почему отец без шлема?

– Отец?! – Глаза Агата наполнились гневом, он раздул свои ноздри.

– Господин полицейский, это наш друг, – Кишо начал неловко оправдываться.

– А она? – Мужчина указал на меня.

– Эта девочка спешит, она забыла

паспорт, а сегодня в школе экзамен, без паспорта никак. Отпустите нас, господин, – Кишо поклонился.

– Это ваш первый раз по нарушению, но в следующий раз, надевайте шлемы. Можете ехать за паспортом.

Он отдал документы Кишо и пожелал удачного пути. Парень завёл скутер.

– Судзуки, это же были те самые бандиты из «Тацуги – ацу». Ты их не узнал? – Высокий полицейский обратился к своему сослуживцу.

– Якудза!?

– Именно!

– Эй! Стойте! Исикава, вызывай наших. Их нужно брать.

– Прости начальник, надо было раньше думать, – Агата задрал левый рукав своего пальто.

– Успокойся, с ними связываться себе дороже, – Исикава похлопал по плечу Судзуки.

Мы проехали два квартала и остановились возле здания. Это был офис Цуруги.

– Девятый этаж, дверь с номером 223, – Агата закурил.

Добравшись до двери, нажав на ручку, сделав шаг вперёд, подняв глаза, я увидела много мужчин в чёрных костюмах. Все они направили на меня свои пистолеты.